ALMOST DIDN'T RECOGNIZE YOU - vertaling in Nederlands

['ɔːlməʊst 'didnt 'rekəgnaiz juː]
['ɔːlməʊst 'didnt 'rekəgnaiz juː]
herkende je bijna niet
hardly recognize you
don't hardly recognize you
almost don't recognize you
barely recognize you
herkende je haast niet

Voorbeelden van het gebruik van Almost didn't recognize you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Claire. I almost didn't recognize you.
I almost didn't recognize you. Claire.
Claire, ik herkende je bijna niet.
He almost didn't recognize you?
Hij bijna herkende je niet?
I almost didn't recognize you with the blond hair.
Ik had je bijna niet herkend met blond haar.
Fonzie. Fonzie, I almost didn't recognize you.
Fonzie, ik had je bijna niet herkend.- Fonzie.
Almost didn't recognize you with food in your mouth.
Ik herkende je bijna niet met eten in je mond.
I almost didn't recognize you, Bill.- Nice tattoo.
Ik had je bijna niet herkend, met die tatoeage.
I almost didn't recognize you with that beard.
Ik had je bijna niet herkent met die baard.
Almost didn't recognize you undercover.
Ik herkende je bijna niet undercover.
Almost didn't recognize you.
Ik herkende u haast niet.
Almost didn't recognize you. You look great.
Ik herkende je bijna niet, je ziet er geweldig uit.
Almost didn't recognize you with your hair like that.
Ik had je bijna niet herkent met je haar zo.
Almost didn't recognize you.
Ik had je bijna niet meer herkend.
I almost didn't recognize you in that suit.
Ik had u bijna niet herkend in dat pak.
I almost didn't recognize you.
Ik had je haast niet herkend.
Almost didn't recognize you without that cute uniform.
Ik herkende je bijna niet zonder dat schattige uniform.
I almost didn't recognize you.
Ik heb je bijna niet herkend.
I almost didn't recognize you isn't he handsome.
Ik herkende je bijna niet.
Billy… I almost didn't recognize you.
Ik had je bijna niet herkend.
I almost didn't recognize you.
Ik had je nauwelijks herkend.
Uitslagen: 92, Tijd: 0.0515

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands