AORTIC STENOSIS - vertaling in Nederlands

• aortastenose
• aorta stenose
• aortavernauwing
• aortische stenose

Voorbeelden van het gebruik van Aortic stenosis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The aortic stenosis has significantly diminished forward flow and has compromised ejection fraction to 19%.
En heeft gecompromitteerde ejectiefractie tot 19%. De aortastenose heeft een aanzienlijk verminderde doorstroming.

Chest pain in patients with aortic stenosis is the same as chest pain(angina)
Pijn op de borst bij patiënten met een aortastenose is hetzelfde als pijn op de borst(angina)

In patients with aortic stenosis, chest pain often occurs without any underlying narrowing of the coronary arteries.
Bij patiënten met een aortastenose, pijn op de borst komt vaak zonder de onderliggende vernauwing van de kransslagaders.

Patients with significant aortic stenosis have a delayed upstroke
Patiënten met een significante aortastenose hebben een vertraagde opgaande slag

As with all other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from mitral stenosis or significant aortic stenosis that is not high grade.
Zoals met alle andere vasodilatoren is speciale voorzichtigheid geboden bij patiënten die lijden aan stenose van de mitralisklep of significante niet ernstige stenose van de aorta.

As with all other vasodilators, special caution is indicated in patients with mitral stenosis or significant aortic stenosis that is not high grade.
Zoals met alle andere vasodilatoren is speciale voorzichtigheid geboden bij patiënten met stenose van de mitralisklep of significante niet ernstige stenose van de aorta.

heart problems of aortic stenosis.
resulteert in de symptomen en de hartproblemen van de aortastenose.

evaluating severity of aortic stenosis.
evalueren van de ernst van de vernauwing van de aorta.

Aortic stenosis is congenital(present at birth)
Aorta stenose is een aangeboren(aanwezig bij de geboorte)

disease of the heart valves, aortic stenosis, structural or anatomical defects of the coronary arteries,
ziekte van de hartkleppen, aortavernauwing, structurele of anatomische tekorten van de kransslagaders,

Patients with increased susceptibility to vasodilators include those with left ventricular outflow obstruction(e. g., aortic stenosis, hypertrophic obstructive cardiomyopathy),
Patiënten die gevoeliger zijn voor vaatverwijders zijn onder andere patiënten met linker ventrikel outflow obstructie(zoals aorta stenose, hypertrofe obstructieve cardiomyopathie)

acute myocardial infarction(during the first 28 days) obstruction of the outflow-tract of the left ventricle(e. g. high grade aortic stenosis) instable angina pectoris.
Ernstige hypotensie• Shock• Hartfalen na acuut myocard infarct(in de voorgaande 28 dagen)• Obstructie van het afvoergebied van het linker ventrikel(bv ernstige aorta stenose)• Instabiele angina pectoris.

It must not be used in patients with severe aortic stenosis(narrowing of the aorta),
Het mag niet worden gebruikt bij patiënten met een ernstige aortastenose(vernauwing van de aorta),

Congenital aortic stenosis?
Aangeboren aortastenose?

I don't--- Aortic stenosis?
Ik weet niet… Aortastenose?

Does the patient have severe aortic stenosis?
Heeft de patiënt ernstige aortastenose?

What are the symptoms of aortic stenosis?
Wat zijn de tekenen en symptomen van aortadissectie?

Severe aortic stenosis. An echocardiogram confirmed that he has.
Het echocardiogram bevestigt ernstige aortastenose.

I have a valve replacement on a chronic aortic stenosis.
Ik heb een hartklepvervanging wegens aortastenose.

What causes aortic stenosis?
Wat zijn de oorzaken aortastenose?