Voorbeelden van het gebruik van Are beginning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That'a boy… now you're beginning to get the feel!
You are beginning to take on the qualities of Knowledge.
The slipfighters are beginning to report in.
Now you're beginning to act like a ruler.
Nu begin je je te gedragen als een heerser.You are beginning to talk less and to observe more.
Je begint minder te praten en meer te observeren.My nerves are beginning to work again. Hurting?
M'n zenuwen beginnen weer te werken.-Pijn?Georg you're beginning to understand what I'm talking about.
Georg, nu begin je te begrijpen waar ik het over heb….The skies are beginning to lighten.
De lucht begint op te klaren.The nurses are beginning to mention it.
De verpleegsters beginnen het te vermelden.So even now you are beginning to create your future around you.
Dus zelfs nu al begin je de toekomst om je heen te creëren.You are beginning to feel turbulence.
Je begint turbulentie te voelen.Differences between the cubs are beginning to appear.
De verschillen tussen de welpen beginnen te verschijnen.You really are beginning to annoy me.
Je begint me echt te vervelen.But you're beginning to annoy me now!
Maar nu begin je me verdomme te irriteren!Even these stale Scooby Snacks are beginning to taste good.
Zelfs die oude Scoobykoekjes beginnen lekker te smaken.Things are beginning to happen.
Alles begint te gebeuren.Major you're beginning to sound like a Romulan. A Romulan!
En nu begin jij precies als een Romulaan te klinken!The Phantoms inside me are beginning to win.
De fantomen in me beginnen te winnen.You are beginning to master it.
Je begint het te beheersen.Now you're beginning to show yourself. Very good.
Nu begin je jezelf te tonen. Heel goed.
