ARE THE MAIN CAUSES - vertaling in Nederlands

• zijn de belangrijkste oorzaken
• de voornaamste oorzaken
• zijn de hoofdoorzaken
• zijn de voornaamste oorzaken

Voorbeelden van het gebruik van Are the main causes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

improper hygienic food handling are the main causes.
onhygiënische handelswijze tijdens voedselbereiding zijn de meest belangrijke oorzaken.

Toxins and fungi that stop in in the intestinal flora are the main causes of poor digestion
Toxines en schimmels die in zich ophouden in de de darmflora zijn de grootste veroorzakers van een slechte spijsvertering

As well as the use of agricultural pesticides, are the main causes of mortality for the insect.
Te samen met het gebruik van agrarische pesticiden, zijn het de belangrijkste oorzaken van het sterven van het insect.

democratic structures are the main causes of this type of migration flow.
democratische structuren vormen de voornaamste oorzaken van dit soort migratiestromen.

Thanks to the active ingredient Procapil combined with vitamins of high quality are the main causes of alopecia, poor scalp microcirculation,
Dankzij het actieve ingrediënt Procapil gecombineerd met vitamines van hoge kwaliteit, worden de belangrijkste oorzaken van alopecia(pleksgewijze kaalheid), slechte hoofdhuid microcirculatie,

the collapse of the market in the former Soviet Republics are the main causes of the poor economic circumstances.
de ineenstorting van de markt in de voormalige Sovjetrepublieken vormen de belangrijkste oorzaken van het slechte economische klimaat.

including cataracts and chloasma, which are the main causes of blindness in the elderly.
waaronder staar en chloasma, de belangrijkste oorzaken van blindheid bij ouderen.

democratic structures are the main causes of migration flows.
democratische structuren de voornaamste oorzaken van migratiestromen vormen.

democratic structures are the main causes of this type of migration flow.
democratische structuren vormen de voornaamste oorzaken van dit soort migratiestromen.

the former Sovjet-Union are the main causes of fleeing and immigration of the population" the European Parliament plainly concludes.
de voormalige Sovjet-Unie zijn hoofdoorzaken van de vlucht en de emigratie van de bevolking" stelt het Europees Parlement nuchter vast.

Arrhythmias are the main cause of sudden death in patients with scleroderma.
Aritmieën zijn de belangrijkste oorzaak van plotselinge dood bij patiënten met scleroderma.

Irresponsible inspectors are the main cause of the defective product flow.
Onverantwoordelijke inspecteurs zijn de belangrijkste oorzaak van de gebrekkige productstroom.

High DHT levels are the main cause of hair loss.
Hoge DHT niveaus zijn de belangrijkste oorzaak van haaruitval.

Fossil fuels are the main cause of climate change.
Fossiele brandstoffen zijn de voornaamste oorzaak van klimaatverandering.

The terrible conditions are the main cause that conflicts high.
De verschrikkelijke omstandigheden zijn de belangrijkste oorzaak dat conflicten hoog oplopen.

VZV are the main cause of bad breath.
VZV's zijn de belangrijkste oorzaak van een slechte adem.

Dandruff and saliva are the main cause of allergic reactions in some people.
Huidschilfers en speeksel zijn de belangrijkste oorzaak van allergische reacties bij sommige mensen.

Yeah, squirrels are the main cause of global warming.
Ja, de eekhoorns zijn de belangrijkste oorzaak van de opwarming van de aarde.

Incorrect temperatures are the main cause for high germ contamination levels.
Ongeoorloofde temperaturen zijn de voornaamste oorzaak van hoge besmetting met kiemen.

Third-party installers are the main cause for this hijacker getting on your PC.
Third-party installateurs zijn de belangrijkste oorzaak voor deze kaper krijgen op uw pc.