ASSESSMENT IS BASED - vertaling in Nederlands

• beoordeling is gebaseerd
• evaluatie is gebaseerd

Voorbeelden van het gebruik van Assessment is based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The assessment is based on a set of core indicators developed partly in the framework of the annual reviews of the Beijing Platform for Action in the Council and partly by the Commission.
De evaluatie is gebaseerd op een stel kernindicatoren die deels in het kader van de jaarlijkse bespreking van het actieprogramma van Peking in de Raad en deels door de Commissie zijn ontwikkeld.

The assessment is based on the degree of disability established,
De beoordeling is gebaseerd op de vastgestelde mate van invaliditeit,

This assessment is based on the attainment aims for final examination in Dutch pre-university education(vwo)
Uitgangspunt bij deze beoordeling zijn de eindtermen voor het vwo-examen voor het betreffende vak en de landelijke afspraken

This assessment is based on data from the Teligen/OECD basket.35
Deze beoordeling is gebaseerd op gegevens uit de Teligen/OESO-korf.35

This assessment is based on an extensive analysis of the staff requirements of national regulatory authorities
Deze evaluatie is gebaseerd op een uitgebreide analyse van de personeelsbehoeften van nationale regelgevende instanties

This assessment was based on the report of the Romanian Court of Auditors.
Deze beoordeling was gebaseerd op het rapport van de Roemeense Rekenkamer.

That assessment was based on symbiots grown from Lyssarrian DNA.
Die bevinding was gebaseerd op simbioten van Lyssarriaans DNA.

That assessment was based on an exposure period of 6 months.
In die beoordeling is uitgegaan van een blootstellingsperiode van 6 maanden.

Wet grip Our assessments are based on practical experience.
Onze beoordeling is gebaseerd op onze ervaringen in de praktijk.

These assessments are based inter alia on applicable requirements in the fire protection field.
Deze beoordelingen zijn gebaseerd op onder andere de geldende voorschriften op gebied van brandbeveiliging.

The Commission's assessment was based on academic analysis,
De Commissie heeft haar beoordeling gebaseerd op academisch onderzoek,

This assessment was based on dossiers submitted by the countries concerned in response to a Commission recommendation in 1998 setting out the information required for such an assessment..
De evaluatie was gebaseerd op dossiers die de betrokken landen hadden ingediend ingevolge een aanbeveling van de Commissie van 1998 waarin was aangegeven welke gegevens voor die evaluatie nodig waren..

Our assessment was based on exactly the same Copenhagen
We zijn bij de beoordeling uitgegaan van exact dezelfde criteria van Kopenhagen

This inquiry took several years, and the assessment was based on a complete set of data.
Dit onderzoek heeft verschillende jaren in beslag genomen en de beoordeling was gebaseerd op een volledig gegevensbestand.

The assessments are based on information submitted by the countries concerned in response to a Commission recommendation in 1998 setting out the information required for such an assessment..
De beoordelingen zijn gebaseerd op informatie die de betrokken landen hadden ingediend ingevolge een aanbeveling van de Commissie van 1998 waarin was aangegeven welke gegevens voor die beoordeling nodig waren..

The assessments were based on desk study research and information provided during the overall consultation process;
De beoordeling stoelde op literatuuronderzoek en op informatie die tijdens het algemene consultatieproces werd verstrekt; het studieteam bracht

Where several assessments are based on the same raw data,
Wanneer verschillende evaluaties zijn gebaseerd op dezelfde ruwe gegevens,

Where several assessments are based on the same raw data,
Wanneer diverse evaluaties zijn gebaseerd op dezelfde onbewerkte gegevens,

The assessments are based on a the external evaluation report by the consulting firm Deloitte& Touche,
De beoordelingen zijn gebaseerd op a het externe evaluatieverslag van adviesbureau Deloitte& Touche,

it appeared that the Commission had taken reasonable steps to ensure that its technical and economic assessments were based on accurate information
redelijke maatregelen te hebben getroffen om ervoor te zorgen dat haar technische en economische evaluaties gebaseerd waren op accurate informatie,