ASSESSMENT OF CONFORMITY - vertaling in Nederlands

• beoordeling van de conformiteit
• beoordeling van de overeenstemming

Voorbeelden van het gebruik van Assessment of conformity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which i.a. is expected to be reached by the implementation of modules for the assessment of conformity adapted to the characteristics of the various boat design categories.
3 van genoemd artikel, een hoog veiligheidsniveau voorgesteld dat men onder meer verwacht te bereiken door gebruikmaking van modules voor beoordeling van de conformiteit, aangepast aan de eigenschappen van de verschillende bootmodelcategorieën.

On the basis of the assessment of conformity and/or suitability for use,
uitgaande van de beoordeling van de conformiteit en/of de geschiktheid voor gebruik,

In order to facilitate the assessment of conformity with the CST and to provide for the monitoring of the general development of railway safety Member States shall collect information on common safety indicators(CSI)
Om de beoordeling van conformiteit met de gemeenschappelijke veiligheidsdoelen te vergemakkelijken en de algehele ontwikkeling van de veiligheid op het spoor te bewaken, moeten de lidstaten informatie over de gemeenschappelijke veiligheidsindicatoren verzamelen via

Member States shall notify to the Commission and the other Member States the bodies responsible for carrying out the procedure for the assessment of conformity or suitability for use referred to in Article 13
De lidstaten delen de Commissie en de overige lidstaten mee welke instanties met de uitvoering van de procedure voor de beoordeling van de conformiteit of de geschiktheid voor gebruik, bedoeld in artikel 13,

the other Member States of the bodies which they have appointed to carry out the assessment of conformity for placing on the market referred to in Article 12(4)
de andere lidstaten mee welke instanties zij met de in artikel 12, leden 4 en 5, bedoelde beoordeling van de overeenstemming met het oog op het in de handel brengen hebben belast,

Member States shall notify to the Commission and the other Member States the bodies responsible for carrying out the procedure for the assessment of conformity or suitability for use referred to in Article 9
De lidstaten stellen de Commissie en de andere lidstaten in kennis van de instanties die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van de in artikel 9 bedoelde procedures voor de beoordeling van de overeenstemming of geschiktheid voor gebruik en de in artikel 10 bedoelde verificatieprocedures, waarbij zij voor

Member States may authorise the assessment of conformity of individual pressure receptacles,
mogen de lidstaten toestaan dat de conformiteitsbeoordeling van afzonderlijke drukrecipiënten,

qualifications of train crews for cross-border operations; assessment of conformity with specifications; mutual recognition of maintenance and repairs.
kwalificatie van treinpersoneel voor grensoverschrijdende activiteiten; beoordeling van conformiteit met specificaties; wederzijdse erkenning van onderhoud en reparaties.

Document checks and assessments of conformity with the requirements of applicable technical regulations and standards.
Documentcontroles en beoordelingen van conformiteit aan de eisen van toepasselijke technische regels en normen.

There is another important aspect to the Commission proposal, and that concerns the procedure for the assessment of conformity.
Het tweede belangrijke aspect van het voorstel van de Commissie betreft de procedure voor de overeenstemmingsof conformiteitsbeoordeling.

operation of the product, and shall enable assessment of conformity with the requirements of this Directive.
de mogelijkheid bieden te beoordelen of aan de eisen van de richtlijn is voldaan.

the proposal for a Directive introduces cooperation between the notified bodies on the assessment of conformity or suitability for use of components
de samenwerking van de aangemelde instanties ingesteld, waar het de beoordeling van de conformiteit of de geschiktheid voor gebruik van de onderdelen

They should be formulated so as to enable the assessment of conformity with those requirements even in the absence of harmonised standards
Zij moeten zodanig worden verwoord dat de conformiteit met de essentiële eisen ook bij het ontbreken van geharmoniseerde normen,

In the directive on conventional rail, the Commission proposes that responsibility be given to independent“notified bodies” for the assessment of conformity not only with Community specifications
In de richtlijn over het conventionele spoorwegsysteem stelt de Commissie voor dat onafhankelijke“aangemelde instanties” worden belast met de verantwoordelijkheid voor het beoordelen van de conformiteit, niet alleen met communautaire specificaties

as soon as practicable, a description of how Partnership is applied in each Member State and an assessment of conformity with the new Article 4.
in haar jaarverslagen zo spoedig mogelijk een beschrijving van de toepassing hiervan in de diverse lid-staten en een evaluatie van de naleving van het nieuwe artikel 4 op te nemen.

A blend of different CE marked fertilising products, each of which has been subject to a successful assessment of conformity with the applicable requirements for that material, can itself be
Een blend van verschillende bemestingsproducten met CE-markering, die elk met succes een beoordeling van hun conformiteit met de voor dat materiaal toepasselijke eisen hebben ondergaan,

With regard to the assessment of conformity with the exhaust emission requirements of this Directive and if the manufacturer is not working under a relevant quality system as described in Annex XII, a notified body chosen by the manufacturer may carry out or have carried out product checks at random intervals.
Een door de fabrikant gekozen aangemelde instantie kan, wanneer de fabrikant niet volgens een toepasselijk kwaliteitssysteem als beschreven in bijlage XII werkt, met willekeurige tussenpozen productcontroles verrichten of laten verrichten om te beoordelen of het product in overeenstemming is met de eisen die deze richtlijn inzake uitlaatemissies stelt.

the other Member States of the bodies they have appointed to carry out tasks pertaining to the assessment of conformity or suitability for use referred to in Article 5,
de andere lidstaten in kennis van de instanties die zij aangewezen hebben voor de uitvoering van taken met betrekking tot de beoordeling van de in artikel 5 bedoelde conformiteit of geschiktheid voor gebruik en/of de in artikel 6 bedoelde verificatie,

In these cases, the assessment of conformity is based almost exclusively on the manufacturer's declaration of conformity, without the intervention
In deze gevallen is de conformi teitsbeoorde! ing namelijk vrijwel uitsluitend op de verklaring van overeenstemming van de fabrikant gebaseerd,

other Member States and the Commission of the bodies it appoints for carrying out the procedure for the assessment of conformity or suitability for use as well as the checking procedure in use for verifying the interoperability of subsystems within the meaning of Article 16(2) of Directive 96/48/EC.
de Commissie meedeelt welke instanties belast zijn met de uitvoering van de procedure voor de beoordeling van de conformiteit of de geschiktheid voor gebruik, alsmede met de keuringsprocedure die wordt gevolgd voor de verificatie van de interoperabiliteit van subsystemen zoals bedoeld in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 96/48/EG.