COMMISSION WILL ASSESS - vertaling in Nederlands

• zal de commissie beoordelen
• zal de commissie nagaan
• commissie zal onderzoeken
• zal de commissie oordelen
• commissie zal bestuderen
• commissie beoordeelt

Voorbeelden van het gebruik van Commission will assess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commission will assess the need to adjust the existing financing instruments with a view to facilitate the realisation of cross-border investment projects to charging
De Commissie zal nagaan of de bestaande financieringsinstrumenten moeten worden aangepast om de uitvoering van grensoverschrijdende investeringsprojecten rond infrastructuur voor elektrische voertuigen

In the area of education, the Commission will assess whether the existing mechanisms are sufficient to reach all target groups.
Op het gebied van onderwijs zal de Commissie onderzoeken of met de bestaande instrumenten alle doelgroepen voldoende worden bereikt.

In the light of this, the Commission will assess if appropriate initiatives need to be taken in order to clarify the Union's position on the issue of ROVs within the GFCM.
In het licht hiervan zal de Commissie beoordelen of er passende initiatieven moeten worden genomen om het standpunt van de Unie over het gebruik van ROV's in het kader van de GFCM te verduidelijken.

More generally, the Commission will assess if it is necessary to provide further access for other EU Agencies in the field of home affairs to information systems, notably for the future European Border and Coast Guard.
Meer in het algemeen zal de Commissie nagaan of het nodig is om ook andere EU-agentschappen op het gebied van binnenlandse zaken toegang te verlenen tot informatiesystemen, met name de toekomstige Europese grens- en kustwacht.

After the pilot phase, the Commission will assess whether these methods are successful so that they can be applied in existing
Na deze fase zal de Commissie beoordelen of deze methoden het nodige succes kennen om te worden toegepast in bestaande

The Committee would hope that, in particular, the Commission will assess whether any of the changes show distortions which are not consistent with the evolution of an EU-wide competitive industry.
Het Comité hoopt met name dat de Commissie zal onderzoeken of er veranderingen zijn die wijzen op distorsies die niet sporen met de ontwikkeling van een concurrerende sector in de gehele EU.

As part of the discussions on the post 2013 CAP, the Commission will assess which water quantity related obligations result from the Water Framework Directive and should be treated in the framework of the cross-compliance system.
In het kader van de besprekingen over het GLB na 2013 zal de Commissie nagaan welke verplichtingen in het kader van waterhoeveelheden uit de kaderrichtlijn water voortvloeien en in de context van het randvoorwaardensysteem moeten worden behandeld.

The Commission will assess the possibilities for using an EFSI-type model for investments in third countries, i.e. a scheme
De Commissie zal onderzoeken welke mogelijkheden er bestaan om voor investeringen in derde landen een model van het EFSI-type te gebruiken,

Before submitting legislative proposals in this area, the Commission will assess if criminal law is required,
Alvorens op dit gebied wetgevingsvoorstellen in te dienen, zal de Commissie nagaan of het gebruik van strafrecht nodig is

of a discussion with Member States in the relevant fora, the Commission will assess whether further horizontal and/or sectoral initiatives are needed.
gesprekken met de lidstaten op de geschikte fora zal de Commissie oordelen of bijkomende horizontale en/of sectorale initiatieven nodig zijn.

The Commission will assess the coverage of the scheme in 2004
De Commissie beoordeelt het bereik va het systeem in 2004

The Commission will assess the possibilities for using an EFSI-type model for investments in third countries, for example a
De Commissie zal onderzoeken welke mogelijkheden er bestaan om voor investeringen in derde landen een model van het EFSI-type te gebruiken,

Alongside the review of the EBA Regulation in 2014, the Commission will assess how a more integrated framework for the resolution of cross-border groups might be best achieved.
In combinatie met de evaluatie van de EBA-verordening in 2014 zal de Commissie nagaan hoe een sterker geïntegreerd kader voor de afwikkeling van grensoverschrijdende groepen het beste tot stand kan worden gebracht.

The Commission will assess whether the protection conferred by the cooperative guarantee scheme has helped
De Commissie zal onderzoeken of de bescherming op basis van deze garantieregeling coöperaties heeft geholpen

Following this operation, the Commission will assess how to extend the information campaign,
Daarna zal de Commissie nagaan hoe de informatiecampagne kan worden voortgezet,

Importantly, it also includes a provision for a review in 2007 whereby the Commission will assess whether there is any need for adjustment to the Stage IIIb
Ook belangrijk is de aanwezigheid van een bepaling die voorziet in een evaluatie in 2007, waarbij de Commissie zal beoordelen of het nodig is om de emissienormen van fase IIIb

On the basis of interested parties' response to the questions raised in the Green Paper, the Commission will assess the need for EU-level measures, and the form such measures should take.
Op basis van de reactie van belanghebbenden op vraagstukken uit het groenboek, zal de Commissie onderzoeken of maatregelen op EU-niveau nodig zijn en welke vorm deze moeten aannemen.

Where specific nanomaterials have been shown to pose risks to human health or the environment, the Commission will assess whether specific treatment may be necessary and amend Annex VII as appropriate.
Waar is aangetoond dat specifieke nanomaterialen een gevaar vormen voor de volksgezondheid of het milieu, zal de Commissie bekijken of een specifieke behandeling vereist is en zal zij bijlage VII eventueel wijzigen.

The Commission will assess candidate countries' capacity to assume the responsibilities of EU membership
De Commissie zal bekijken of de kandidaatlanden in staat zijn om de taken van het EU-lidmaatschap op zich te nemen

The Commission will assess possible ways to provide legal certainty to these categories of people,
De Commissie zal bezien hoe deze categorieën personen rechtszekerheid kan worden geboden,