COMPLIANCE WITH THIS DIRECTIVE - vertaling in Nederlands

• naleving van deze richtlijn
• overeenstemming met deze richtlijn
• deze richtlijn wordt nageleefd
• overeenstemming met deze richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Compliance with this directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

who are resisting proposing coherent measures which, from the point of view of other policies, would assist compliance with this directive.
omdat zij niet meewerken aan het opstellen van samenhangende maatregelen om naleving van deze richtlijn binnen andere beleidskaders mogelijk te maken.

Member States shall take the measures necessary to ensure that, as regards compliance with this Directive, vessels are subject to regular checks by authorities specifically empowered to carry out such checks.
De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen óm ervoor te zorgen dat de vaartuigen worden onderworpen aan periodieke controles op naleving van onderhavige richtlijn door speciaal daarvoor aangewezen instanties.

the individual measurements and all other measurements carried out in order to assess compliance with this Directive.
alle overige metingen die werden verricht om de naleving van deze richtlijn te kunnen beoordelen.

existing passenger ships and craft; whereas compliance with this Directive has to be certified by or on behalf of the administration of the flag State.
bestaande passagiersschepen en-vaartuigen; dat de naleving van deze richtlijn door of namens de administratie van de vlaggenstaat moet worden gecertificeerd.

investigations than those required as provided in the first paragraph of this point are used to ensure compliance with this Directive, the Member State shall communicate the grounds for its decision to the Commission,
alinea van dit punt verplichte controleprogramma's of onderzoeken worden gebruikt om te verzekeren dat aan deze richtlijn is voldaan, deelt de lidstaat de redenen voor deze beslissing mede aan de Commissie,

ensuring compliance with this Directive, in particular Article 172.
om zo te zorgen voor de naleving van deze richtlijn, met name artikel 17, lid 2.

repealing Regulation(EEC) No 339/9323 would ensure the safeguard mechanisms to check compliance with this Directive.
nr. 339/9323 vastgestelde martktoezichtmechanisme kunnen de vrijwaringsmechanismen waarborgen voor de controle op de naleving van deze richtlijn.

It is necessary to undertake targeted inspections in order to verify compliance with this Directive; the number of such inspections,
Er moeten gerichte inspecties worden uitgevoerd om te controleren of deze richtlijn wordt nageleefd; het aantal van dergelijke inspecties

Compliance with this Directive 1.
Naleving van de verplichtingen van deze richtlijn 1.

The guarantees which the third country can give with regard to compliance with this Directive;
De garanties die dit land kan geven wat betreft de naleving van het bepaalde in deze richtlijn;

A member state shall not approve an establishment unless compliance with this directive is assured.
Een Lid-Staat erkent een inrichting slechts indien zij voldoet aan het bepaalde in deze richtlijn.

Apparatus placed on the market should bear the"CE" marking attesting to compliance with this Directive.
Apparaten die op de markt worden gebracht, moeten voorzien zijn van de CE-markering waaruit de overeenstemming met deze richtlijn blijkt.

frequency of assessment of exposure shall be such as to enable compliance with this Directive in each case.
worden zodanig vastgesteld dat in ieder geval aan de basisnormen van deze richtlijn wordt voldaan.

The nature and frequency of assessment of exposure shall be such as to facilitate compliance with this Directive in each case.
De wijze waarop en de frequentie waarmee de be straling wordt bepaald worden zodanig vastgesteld dat in ieder geval aan de basisnormen van deze richtlijn wordt voldaan.

The Administrative Authority shall take the necessary measures to ensure compliance with this Directive of all tunnels for which it is responsible.
Het bestuursorgaan neemt de nodige maatregelen om naleving van deze richtlijn te verzekeren voor alle tunnels waarvoor het verantwoordelijkheid draagt.

Whereas in order to facilitate the monitoring of compliance with this Directive, it is necessary to ensure that vehicles carry proof of such compliance;.
Overwegende dat het, om de controle op de conformiteit met deze richtlijn te vergemakkelijken, noodzakelijk is ervoor te zorgen dat voertuigen zijn voorzien van een conformiteitsbewijs;

those products are traceable for the purposes of monitoring compliance with this Directive.
de producten kunnen worden getraceerd met het oog op de controle op de naleving van deze richtlijn.

the PCB Directive in order to ensure that the treatment operations are carried out in compliance with this Directive.
de PCB-richtlijn moet worden vermeld om ervoor te zorgen dat de verwerking overeenkomstig deze richtlijn plaatsvindt.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 58a concerning the update of Annex I where that recognition is in compliance with this Directive.
De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 58 bis gedelegeerde handelingen vast te stellen met betrekking tot de actualisering van bijlage I wanneer deze erkenning in overeenstemming is met onderhavige richtlijn.

Our feelings arise partly from the fact that the main elements for enhancing compliance with this directive are not only set down in the control part of the directive..
We zijn ten dele tot deze visie gekomen omdat de voornaamste elementen om de naleving van deze richt lijn te verbeteren, niet louter zijn neergelegd in het deel van de richtlijn dat de controle betreft.