COMPLICATION - vertaling in Nederlands

• complicatie
• probleem
• verwikkeling
• complication
• gecompliceerdheid
• complicaties
• problemen
• probleempje
• verwikkelingen

Voorbeelden van het gebruik van Complication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He died of complication from heart surgery.
Hij stierf aan de verwikkelingen van een chirurgische ingreep.

I would like them to be like bags to jump in without complication!
Ik wou dat ze waren gelijk zakken om erin te springen zonder problemen!

There was a, uh… tiny complication.
Er was een klein probleempje.

There was a complication in your procedure.
Er waren complicaties tijdens de operatie.

So, there is one complication you will immediately remove.
Het is een probleem dat je onmiddellijk gaat oplossen.

Mrs. Flores, I'm afraid there was a complication.
Mrs Flores, ik vrees dat er een complicatie is geweest.

And great complication.
En veel problemen.

There's a complication. i'm here.
Ik ben er. Er zijn verwikkelingen.

Well, there's one complication.
Er is wel een klein probleempje.

There was a complication in your procedure.
Er waren complicaties met de procedure.

Moz, listen, there's been a complication.
Moz, er is een probleem.

Farrow's just a complication.
Farrow is gewoon een complicatie.

I do not see any complication.
Ik zie geen problemen.

We do have one little complication though.
We hebben wel een klein probleempje.

His complication rates have risen dramatically lately.
Het aantal complicaties bij z'n operaties is dramatisch gestegen.

Yalena and her team have become a complication.
Yalena en haar team zijn een probleem geworden.

He's a complication.
Hij is een complicatie.

Oh, wait, don't say. No complication other than an allergy to.
Nee, niet zeggen. Geen problemen behalve een allergie voor.

Complication at birth, sir.
Complicaties bij de geboorte, meneer.

Fine, except we got a complication.
Prima, maar we hebben een probleem.