CONCERN - vertaling in Nederlands

• bezorgdheid
• zorg
• betreffen
• betrekking
• bezorgd
• ongerustheid
• gaan
• aangaan
• bekommernis
• bezighouden
• concern
• verontrusting
• maken
• vrees
• bezig
• bezorgheid
• kwestie
• aandachtspunt

Voorbeelden van het gebruik van Concern in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These indicators concern the level of regional disparities.
Deze indicatoren betreffen het niveau van regionale verschillen.

Things that concern me, my feelings for you.
Zaken die mij aangaan, mijn gevoelens voor jou.

The lawsuit doesn't concern the diaries of Anne Frank.
De rechtszaak heeft geen betrekking op de dagboeken van Anne Frank.

You're right. I appreciate your concern, David.
Ik snap dat je bezorgd bent, David. Je hebt gelijk.

Her only concern is for her daughter.
Haar enige zorg is haar dochter.

I know, I hear your concern.
Ik weet het. Ik hoor uw bezorgdheid.

Concern on HR and BP with effective sports.
Bekommernis over HR en BP met effectieve sporten.

Europe, your decisions concern life and death.
Europa, jouw beslissingen gaan over leven of dood.

Do I… is that concern that I see?
Is dat ongerustheid wat ik zie?

The actions that concern you were approved by my predecessor.
De acties die u aangaan werden goedgekeurd door mijn voorganger.

These three applications concern the following objects: 1.
Deze drie restitutieverzoeken betreffen de volgende objecten: 1.

Another aspect would concern the mode of presentation.
Een ander aspect zou betrekking hebben op de wijze van presentatie.

Concern over a sick child?
Bezorgd om een ziek kind?

You're my concern now.
Jij bent nu mijn zorg.

My tail and I appreciate your concern.
Mijn staart en ik waarderen uw bezorgdheid.

My concern is this case.
Mijn bekommernis is deze zaak.

Would this only concern a park like….
Zou dit alleen gaan om een park zoals….

Your concern is appreciated, Captain, but premature.
Ik stel uw ongerustheid op prijs. Maar hij is voorbarig.

However, you must concern with the trusted and genuine products.
Echter, je moet bezighouden met de vertrouwde en authentieke producten.

Do you concern the permission of some apps?
Heeft u hebben betrekking op de toestemming van een aantal apps?