CONDITIONS FOR THE IMPORT - vertaling in Nederlands

• van voorwaarden voor de invoer

Voorbeelden van het gebruik van Conditions for the import in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whereas Commission Decision 93/287/EEC of 7 June 1993 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs,
Overwegende dat bij Beschikking 93/387/EEG van de Commissie van 7 juni 1993 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren

the Commission has adopted Decision 2001/37/EC of 22 December 2000 laying down special conditions for the import of marine gastropods originating in Jamaica4.
de Gemeenschap wenst uit te voeren, heeft de Commissie Beschikking 2001/37/EG van 22 december 2000 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van mariene buikpotigen van oorsprong uit Jamaica(4) vastgesteld.

laying down special conditions for the import of bivalve molluscs,
tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren,

Whereas Commision Decision 93/387/EEC of 7 June 1993 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs,
Overwegende dat bij Beschikking 93/387/EEG van de Commissie van 7 juni 1993 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren

the molluscs were obtained from approved production areas laid down by the Annex to Decision 95/453/EC of 23 October 1995 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs,
verwerkte tweekleppige weekdieren betreft, bovendien zijn verzameld in erkende productiegebieden als bedoeld in de bijlage bij Beschikking 95/453/EG van de Commissie van 23 oktober 1995 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren,

Commission Decision 94/778/EC of 30 November 1994 laying down special conditions for the import of frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
onderhavige beschikking zal vallen, moet Beschikking 94/778/EG van de Commissie van 30 november 1994 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren,

Commission Decision 95/453/EC of 23 October 1995 laying down special conditions for the import of bivalve molluscs,
Bij Beschikking 95/453/EG van de Commissie van 23 oktober 1995 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren

laying down special conditions for the import of bivalve molluscs,
tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren,

laying down special conditions for the import of bivalve molluscs,
tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren,

Whereas Article 1 of Commission Decision 97/427/EC of 25 June 1997 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs,
Overwegende dat in artikel 1 van Beschikking 97/427/EG van de Commissie van 25 juni 1997 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren

Commission Decision 2000/333/EC of 25 April 2000 laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, the Ministry of Fisheries" is to be the competent authority in Vietnam for verifying and certifying compliance of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods with the requirements of Directive 91/492/EEC.">
Beschikking 2000/333/EG van de Commissie van 25 april 2000 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren de instantie is die in Vietnam bevoegd is om te controleren en te certificeren dat tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen aan de eisen van Richtlijn 91/492/EEG voldoen.">

Whereas Article 1 of Commission Decision 95/453/EC of 23 October 1995 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs,
Overwegende dat in artikel 1 van Beschikking 95/453/EG van de Commissie van 23 oktober 1995 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren

Article 1 of Commission Decision 95/453/EC of 23 October 1995 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
In artikel 1 van Beschikking 95/453/EG van de Commissie van 23 oktober 1995 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken van oorsprong uit de Koreaanse Republiek(3),

to take a position on the conditions for import into the Community of a quantity of OCT-origin sugar for a further period commencing on 30 October 1999,
een standpunt te bepalen met betrekking tot de voorwaarden waaronder een bepaalde hoeveelheid LGO-suiker in de Gemeenschap kan worden ingevoerd gedurende een nieuwe periode, welke begint op de dag volgende op 30 oktober 1999, de datum waarop de eerste periode

A list of third countries allowed to use the certificates for imports of ratite meat must be established to achieve complete harmonisation of the conditions for import of ratite meat.
Om de voorwaarden voor de invoer van vlees van loopvogels volledig te harmoniseren, moet een lijst worden opgesteld van derde landen die gebruik mogen maken van de certificaten voor de invoer van vlees van loopvogels.

A list of third countries allowed to use the certificates for imports of live ratites must be established to achieve complete harmonisation of the conditions for import of live ratites; given the guarantees provided, this list should include,
Er moet een lijst worden opgesteld van derde landen die gebruik mogen maken van de certificaten voor de invoer van levende loopvogels, met het oog op volledige harmonisatie van de voorschriften voor de invoer van levende loopvogels.

Conditions for import of chilli and chilli products.
Voorwaarden voor de invoer van Spaanse peper en producten daarvan.

Conditions for import of hot chilli
Voorwaarden voor de invoer van Spaanse peper

Laying down special conditions for the import of marine gastropods originating in Jamaica.
Tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van mariene buikpotigen van oorsprong uit Jamaica.

Conditions for the import of non-processed slaughtered fish belonging to the family Salmonidae for human consumption.
Voorwaarden voor de invoer van niet-verwerkte geslachte Samonidae voor menselijke consumptie.