DANNY WOULD - vertaling in Nederlands

• danny zou
• danny wilde

Voorbeelden van het gebruik van Danny would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes they are. Danny would even be more thrilled… if you were on the 7 p.
Ja. En Danny zou 't leuk vinden als je de vlucht van zeven uur nam.

Danny would want you to take care of yourself.
Danny zou willen dat jij voor jezelf zorgt.

Joe would… he would bop him one, and Danny would just wade back in.
Joe zou… hij zou hem één klap geven, en Danny zou gewoon… terugkomen.

So our job is to find out what Danny would say if he was here.
Het is onze taak om uit te zoeken wat Danny zou zeggen als hij hier was.

As my friend Danny would say.
Zoals mijn vriend Danny zou zeggen.

Danny would be thrilled if you met him in Rome when the job's finished.
Danny wil graag dat je hem in Rome opzoekt, als de klus erop zit.

You! If you kept us together on this, Danny wouldn't be dead.
Als jij ons bij elkaar had gehouden, zou Danny nu niet dood zijn.

If you would kept us together on this, Danny wouldn't be dead.
Als jij ons bij elkaar had gehouden, zou Danny nu niet dood zijn.

But Danny would never. Oh, Mr. Hayward, I am not judging you at all.
Mr Hayward, ik veroordeel u niet, maar zoiets zou Danny nooit doen.

And then I think about what Danny would have done,
En dan denk ik hoe Danny het zou gedaan hebben

And that's something else. And then I think about what Danny would have done.
En dan denk ik hoe Danny het zou gedaan hebben en dat is iets anders.

Danny would be more thrilled… if you were on the 7:00 out of JFK,
Danny zou het nog leuker vinden als je de vlucht van 19:00 neemt,

Danny, would you mind working the music
Danny, zou je het erg vinden de muziek

Danny, would you mind taking a look at this?
Danny, wil jij even kijken?

No, Danny wouldn't.
Nee, Danny zou niet.

Danny would not do that.
Danny zou dat nooit doen.

Danny wouldn't hurt anyone.
Danny zou nog geen vlieg kwaad doen.

She thought Danny would, too.
Ze dacht dat Danny het ook grappig zou vinden.

People wondered if Danny would ever change.
De mensen vroegen zich af of Danny ooit zou veranderen.

Think Danny would go out with me?
Zou Dani met me uit willen?