DON'T WANT TO MOVE - vertaling in Nederlands

• wil niet verhuizen
• wil niet weg
• wilt niet verplaatsen
• niet wilt verhuizen
• willen niet verhuizen
• wil niet loslaten

Voorbeelden van het gebruik van Don't want to move in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Look, dudes, clearly you don't want to move.
Kijk, gasten, het is duidelijk dat jullie niet weg willen.

I told Dad I don't want to move.
Ik zei papa dat ik niet wilde verhuizen.

I don't want to move.
Ik wil niet verder.

They don't want to move?
Zij willen niet verder gaan?

You don't want to move, folks.
Jullie willen niet gaan, mensen.

I don't want to move.
Ik wil niet opschuiven.

I don't want to move.
Ik wil niet gaan.

I got to pee, but I don't want to move.
Ik moet plassen, maar ik wil me niet verplaatsen.

And trust me, I don't want to move to raj's flat in london.
En geloof mij, ik wil niet verhuizen naar Raj's flat in Londen.

Like, I don't want to move, and these clowns are making us do it.
Zoals, ik wil niet verhuizen, en deze clowns verplichten ons ertoe.

I know you don't want to move, but how can we stay here?
Ik weet dat je niet wilt verhuizen, maar hoe kunnen we hier blijven?

Why not? my hair's a mess… I don't want to move to New Jersey.- There was a line for the photos.
Waarom niet? Er was 'n lange rij voor de foto's, en m'n haar… Ik wil niet verhuizen naar New Jersey.

I thought you would be happy there, but if you don't want to move there, that's fine.
Ik dacht dat je daar gelukkig zou zijn… maar als je niet wilt verhuizen, prima.

Why don't you just tell her that you don't want to move to California?
Waarom zeg je haar niet gewoon dat je niet wilt verhuizen naar Californië?

We are noticing a trend in which people between the age of fifty and eighty don't want to move at all.
We zien nu een trend dat de leeftijdscategorie van vijftig tot tachtig jaar helemaal niet wil verhuizen.

You can't stand the noise but you don't want to move where it's quiet?
Je kunt niet tegen de herrie maar je wilt niet verhuizen?

then you tell me that you don't want to move because you can't bear the thought of somebody else getting sick and dying.
Dan zeg je dat je niet wilt verhuizen… omdat iemand anders ziek kan worden.

My husband doesn't want to move.
Mijn man wil niet verhuizen.

And he doesn't want to move. He has his friends and tennis.
Hij heeft zijn vrienden en tennis en hij wil niet verhuizen.

He has his friends and tennis, and he doesn't want to move.
Hij heeft zijn vrienden en tennis en hij wil niet verhuizen.