ELECTRICITY FROM RENEWABLE SOURCES - vertaling in Nederlands

• elektriciteit uit hernieuwbare bronnen
• elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen
• elektriciteit uit duurzame bronnen
• elektriciteit uit duurzame energiebronnen

Voorbeelden van het gebruik van Electricity from renewable sources in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

their share in electricity from renewable sources grew from 3.5% in 1990 to 9.5% in 2013.
het aandeel ervan in de elektriciteit uit hernieuwbare bronnen steeg van 3, 5% in 1990 tot 9, 5% in 2013.

To ensure increased market penetration of electricity from renewable energy sources in the medium term, it is necessary to require all Member States to set national targets for the consumption of electricity from renewable sources as well as detailed plans for the achievement of those targets.
Om het marktaandeel van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen op middellange termijn te doen groeien, moeten alle lidstaten worden verplicht nationale streefcijfers vast te stellen voor het verbruik van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen en in detail aan te geven hoe zij die cijfers willen bereiken.

schemes is rather limited at present, given the limited EU market share of electricity from renewable sources, this negative effect appears likely to significantly increase in the coming years.
nu nog relatief beperkt, gezien het geringe marktaandeel van elektriciteit uit duurzame energiebronnen in de EU, maar naar het zich laat aanzien zal de negatieve invloed daarvan zich de komende jaren aanzienlijk sterker doen gelden.

but also electricity from renewable sources are already being implemented
maar ook elektriciteit uit hernieuwbare bronnen- wordt nu al gebruikt

Research and Energy, on electricity from renewable sources and the internal electricity market SEC(1999)0470- C5-0342/1999- 2000/2002COS.
onderzoek en energie, over elektriciteit uit duurzame bron en de interne markt voor elektriciteit SEC(1999)0470- C5-0342/1999- 2000/2002COS.

Propose specific measures aiming at encouraging trade of electricity from renewable sources in the framework of a future agreement with Northern African partners,
Specifieke maatregelen voorstellen die gericht zijn op de bevordering van handel in elektriciteit uit hernieuwbare bronnen in het kader van een toekomstige overeenkomst met Noord-Afrikaanse partners,

the fact that the legislation conferred an undeniable economic advantage on undertakings producing electricity from renewable sources and that the advantage was the consequence of intervention by the public authorities was not sufficient to categorise the contested measure as aid. 68.
volstaat het feit dat deze regeling een duidelijk economisch voordeel verleent aan de ondernemingen die elektriciteit uit hernieuwbare bronnen produceren en dat dit voordeel voortvloeit uit de door de overheid getroffen maatregelen niet om de betrokken maatregel als een steunmaatregel te kwalificeren, indien er geen rechtstreekse of zijdelingse overdracht van staatsmiddelen is. 68.

cooling and electricity from renewable sources and for district heating and cooling when planning, designing, building and refurbishing industrial or residential areas.
koeling en elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare bronnen en voor stadsverwarming en‑koeling te gebruiken.

electricity(including electricity from renewable sources), biofuels
elektriciteit(met inbegrip van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen), biobrandstoffen

final consumption of electricity from renewable sources shall be calculated as the quantity of electricity produced in a Member State from renewable energy sources,
wordt het eindverbruik van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen berekend als de hoeveelheid elektriciteit die in een lidstaat wordt geproduceerd op basis van hernieuwbare bronnen, met uitzondering van

Thus the obligations contained in the Directive with respect to national targets for consumption of electricity from renewable sources of electricity(Article 3), the issuing of guarantees of origin of electricity from renewable energy sources(Article 5),
De door de richtlijn aan de lidstaten opgelegde verplichtingen betreffende de nationale streefcijfers voor het verbruik van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen(artikel 3), het verstrekken van een garantie van oorsprong voor elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen(artikel 5), de administratieve procedures(artikel 6)

the Commission could accept a solution similar to that proposed by the directive on electricity from renewable sources being applied to biofuels.
de biobrandstoffen onderworpen worden aan een regeling zoals die in de richtlijn betreffende de bevordering van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen wordt vastgesteld.

The target for 2010is to generate 21% of the EU's electricity from renewable sources.
Er wordt naar gestreefd in2010 21% van de elektriciteit van de EU uit hernieuwbare bronnen op te wekken.

It will not be able to integrate the required increased production of electricity from renewable sources.
De Unie zal niet in staat zijn de vereiste groei van de productie uit hernieuwbare bronnen in het net te integreren.

By virtue of Paragraph 2 of the Stromeinspeisungsgesetz, Schleswag is obliged to purchase electricity from renewable sources produced within its area of supply, including windgenerated electricity..
Krachtens artikel 2 van het Stromeinspeisungsgesetz is Schleswag verplicht de elektriciteit af te nemen die in haar distributiegebied is geproduceerd uit hernieuwbare energiebronnen, waaronder windkracht.

the EP it was agreed that other types of renewable energy(such as electricity from renewable sources used in cars and trains; biogas; etc.) would be allowed.
ook andere duurzame energiebronnen in de berekening mochten worden meegenomen bijv. elektriciteit uit duurzame bronnen voor auto's en treinen, biogas, enz.

cooling and electricity from renewable sources is made available either by the supplier of the equipment
koeling en elektriciteitsopwekking op basis van hernieuwbare bronnen ter beschikking wordt gesteld door de leverancier van de apparatuur

Will we produce electricity from renewable sources such as the wind and sun?
Zullen we elektriciteit produceren via hernieuwbare bronnen zoals de wind en de zon?

Bosch is working on sustainable solutions to produce and use electricity from renewable sources.
Bosch werkt aan duurzame oplossingen voor de productie en toepassing van hernieuwbare vormen van energie.

They form the basis for a secure supply of electricity in connection with the transition to electricity from renewable sources and following the shut-down of the Isar 2 nuclear power plant in the year 2022.
Deze maatregelen vormen de basis voor een adequate leveringszekerheid in verband met de overstap op duurzaam opgewekte elektriciteit en met het oog op de stillegging van de kerncentrale Isar 2 in 2022.