EXPENSIVE AND COMPLICATED - vertaling in Nederlands

• duur en ingewikkeld
• duur en gecompliceerd
• dure en ingewikkelde

Voorbeelden van het gebruik van Expensive and complicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Today you need not even use expensive and complicated PhotoShop to remove the unwanted coloration of eyes.
Vandaag de dag moet je niet eens duur en ingewikkeld PhotoShop gebruiken om de ongewenste kleuring van de ogen te verwijderen.

It is made in relatively low quantities and requires expensive and complicated primary manufacturing facilities.
Het is gemaakt in relatief lage hoeveelheden en vereist dure en ingewikkelde primaire productie faciliteiten.

particularly those used by famous people can be expensive and complicated to implement.
met name die worden gebruikt door bekende mensen kan duur en ingewikkeld te implementeren zijn.

Besides the fact that building data centers in Russia is expensive and complicated, following this law would entail violating privacy laws in their home countries,
Naast het feit dat het bouwen van datacenters in Rusland duur en ingewikkeld is, zou het volgen van deze wet leiden tot het schenden van de privacy-wetgeving in hun eigen land, die van toepassing

His mother does not consume hemp oil, because it is expensive and complicated for procurement, Antonio is sure to get him used to legally and cheaply obtainable in pharmacy.
Zijn moeder niet consumeren hennepolie, want het is duur en ingewikkeld voor de aanschaf, Antonio is zeker om hem te juridisch en goedkoop verkrijgbaar in de farmacie gebruikt.

Many times, when people are involved in personal injury cases, they do not seek the guidance of personal injury lawyers for fear that doing so will be too expensive and complicated.
Vaak, wanneer de mensen in lichamelijk letselgevallen worden geïmpliceerd, streven zij niet naar de begeleiding van lichamelijk letseladvocaten voor vrees dat doen dit te duur en ingewikkeld zal zijn.

whereby we assume that the optimal solution for filling liquids does not need to be complex, expensive and complicated.
waarbij we ervan uit gaan dat een optimale oplossing voor het afvullen van vloeistoffen niet noodzakelijk complex, duur en ingewikkeld hoeft te zijn.

But car seats are so expensive and complicated, and they have this big tangle of latches, how could they possibly not work better than seatbelts because they are so expensive and complicated?
Maar autozitjes zijn zo duur en ingewikkeld, en ze hebben een grote wirwar van gespen, hoe kan het dat ze niet beter werken dan autogordels want ze zijn zo duur en ingewikkeld?

for many people it just seems too expensive and complicated an option.
voor vele mensen schijnt het enkel te duur en ingewikkeld een optie.

so maybe I should go and look at the data and see whether this expensive and complicated treatment actually works any better than the cheap
dus misschien moet ik maar naar de gegevens gaan kijken en uitzoeken of die dure en ingewikkelde remedie echt beter werkt

is,"But car seats are so expensive and complicated, and they have this big tangle of latches, how could they possibly not work better than seatbelts because they are so expensive and complicated?
je het ouders vraagt:"Maar autozitjes zijn zo duur en ingewikkeld, en ze hebben een grote wirwar van gespen, hoe kan het dat ze niet beter werken dan autogordels want ze zijn zo duur en ingewikkeld?

so maybe I should go and look at the data and see whether this expensive and complicated treatment actually works any better than the cheap
dus misschien moet ik maar naar de gegevens gaan kijken en uitzoeken of die dure en ingewikkelde remedie echt beter werkt

No 918/83 it seems essential to abolish the expensive and complicated procedure involving in certain cases a decision by the Commission after consultation of a group of experts of all the Member States,
nr. 918/83 aangewezen lijkt de kostbare en gecompliceerde procedure, waarvoor in bepaalde gevallen een besluit van de Commissie, na raadpleging van een groep deskundigen van alle Lid-Staten,

No 918/83 should be revised in the light of experience in order to remove conditions which are expensive and complicated to apply and thus to facilitate imports of the goods in question;
nr. 918/83 in het licht van de opgedane ervaringen zodanig moeten worden herzien dat voorwaarden die kostbaar en ingewikkeld hanteerbaar blijken te zijn, worden afgeschaft ten einde de invoer van de betrokken goederen te vergemakkelijken;

Manually entering changes into ERP systems is often time-consuming, expensive, and complicated.
Het handmatig doorvoeren van mutaties in ERP-systemen is vaak tijdrovend, duur en complex.

Computers were large, expensive, and complicated machines, so it made sense to create layers of protection between business users
Computers waren grote, dure en gecompliceerde machines, het was dus logisch om het maken van lagen van bescherming tussen zakelijke gebruikers

Product description Oscilloscopes are expensive and complicated instruments?
U vindt dat oscilloscopen dure en ingewikkelde meetinstrumenten zijn?

POPULAR Product description Oscilloscopes are expensive and complicated instruments?
Een oscilloscoop hoeft geen duur en ingewikkeld instrument te zijn?

We will take care of all of the expensive and complicated shipping logistics.
Wij verzorgen de dure en ingewikkelde transportlogistiek.

If so, you can now dispense with expensive and complicated chip crushers and lifting equipment!
Zo ja, u kunt dan nu afzien van dure en gecompliceerde spaanbrekers en hefwerktuigen!