FIVE-YEAR PERIOD - vertaling in Nederlands

• periode van vijf jaar
• termijn van vijf jaar
• vijfjarige periode
• periode van vijfjaar
• periode van 5 jaar
• vijfjarenperiode
• duur van vijf jaar
• de vijfjaarlijkse periode
• 5 jaar tijd
• ambtstermijn van vijf jaar

Voorbeelden van het gebruik van Five-year period in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This data is destroyed after the five-year period and is used for no other purpose.
Deze gegevens worden na de periode van vijf jaar vernietigd en worden voor geen ander doel gebruikt.

For each power plant the costs were distributed uniformly over the five-year period preceding its commissioning.
Voor elke centrale zijn de kosten uniform over een periode van 5 jaar voorafgaande aan de inbedrijfstelling gespreid.

Within this five-year period, the closed site may not be used for activities in anticipation of a return to shipbuilding after the expiry of the five-year period.
Gedurende deze vijf jaar mag de gesloten werf niet worden gebruikt voor werkzaamheden die vooruitlopen op een hervatting van de scheepsbouw na het verstrijken van de periode van vijfjaar.

As the permit can cover a five-year period, costs should not hinder the future development of aquaculture.
Aangezien de vergunning een duur van vijf jaar heeft, zouden de kosten geen belemmering mogen vormen voor de toekomstige ontwikkeling van de aquacultuur.

In absolute terms, captive use remained more or less stable throughout the five-year period, although on a slight upward curve,
In absolute cijfers vertoonde het interne gebruik in de vijfjarenperiode een licht stijgende trend,

Since 1979 MEPs have been elected by direct universal suffrage for a five-year period.
Sinds 1979 worden de leden via rechtstreekse algemene verkiezingen voor een periode van vijf jaar gekozen.

only at the end of the five-year period.
pas tegen het einde van de periode van vijfjaar bereikt.

As far as the particular case of concentrated Alugan powder is concerned, the five-year period of validity of the marketing authorisation expired in 1991.
Wat betreft het bijzondere geval van het concentraat Alugan verliep de vijfjarenperiode van geldigheid van de verkoopvergunning in 1991.

The financial reference amount for the implementation of the programme is ECU 45 million for the five-year period 1996-2000.
Het financiële referentiebedrag voor de tenuitvoerlegging van dit programma beloopt 45 miljoen ecu voor de periode van vijf jaar 1996-2000.

EU Exercise Policy stipulates the annual establishment of an EU Exercise Programme covering a five-year period to be approved by Council.
Volgens het EU-beleid inzake oefeningen moet er ieder jaar een door de Raad goed te keuren EU-oefeningenprogramma voor de duur van vijf jaar worden opgesteld.

Which had never operated outside of Iceland, borrowed $120 billion, In a five-year period, these three tiny banks.
Die nooit buiten IJsland hadden geopereerd, In 5 jaar tijd leenden 3 kleine banken.

These requirements apply again on 30 June 2012 and for each subsequent five-year period.
Deze eis geldt opnieuw voor 30 juni 2012 en voor elke daaropvolgende periode van vijf jaar.

of the draft law envisages the appointment of the members of the Board of Executive Directors for a five-year period.
artikel 33, van het wetsontwerp wordt voorzien in de benoeming van de leden van de Directie voor een ambtstermijn van vijf jaar.

The profitability of the Community producers sales in the Community varied significantly in the five-year period under consideration.
De winstgevendheid van de EG-producenten op de verkoop in de Gemeenschap liep in de onderzochte vijfjarenperiode sterk uiteen.

Three separate cults… all committing mass suicide or murder within a five-year period.
Drie afzonderlijke sekten… allemaal pleegden ze massa zelfmoord of moord binnen een periode van vijf jaar.

The common position has introduced a financial envelope of ECU 6.5m over the five-year period.
In het gemeenschappelijk standpunt wordt gesproken over een budget van 6, 5 miljoen ecu voor de looptijd van vijf jaar.

The profitability of the Community producers' sales in the Community has fallen significantly in the five-year period under consideration.
De winstgevenheid van de EG-producenten bij verkoop in de Gemeenschap is in de onderzochte vijfjarenperiode aanzienlijk gedaald.

The agreement to be recognised as a company in an EPZ/EOU is valid for a five-year period.
De erkenning als in een EPZ gevestigde onderneming of EGB geldt voor een periode van vijf jaar.

The PPE-DE Group is in favour of the financial perspective covering a five-year period.
De PPE-DE-Fractie is voorstander van het idee dat de financiële vooruitzichten een periode van vijf jaar beslaan.

structural extra contribution for a five-year period as from 2016.
structurele extra bijdrage voor een periode van vijf jaar vanaf 2016.