FREEBSD PROJECT - vertaling in Nederlands

• freebsd project
• freebsd-project

Voorbeelden van het gebruik van Freebsd project in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Far from discouraging such commercial use, the FreeBSD Project actively encourages such participation by commercial interests who might eventually be inclined to invest something of their own into FreeBSD..
Ver van het ontmoedigen van dit soort commercieel gebruik, moedigt het FreeBSD Project zulke participatie door commerciële interesses actief aan die uiteindelijk geneigd kunnen zijn om zelf iets in FreeBSD te investeren.

which in turn is based on the well known FreeBSD project.
krachtige OpenBSD distributie, die op zijn beurt gebaseerd op de bekende FreeBSD project.

Unless you explicitly state otherwise, any changes you submit to the FreeBSD Project are assumed to be under the same license as FreeBSD..
Tenzij u expliciet anders aangeeft, vallen alle wijzigingen die u instuurt aan het FreeBSD project onder dezelfde licentie als FreeBSD..

Note: If you sync your source tree with the latest sources of the FreeBSD project, be sure to always check the file/usr/src/UPDATING before you perform any update steps.
Opmerking: Als de broncodeboom gesynchroniseerd is met de nieuwste broncode van het FreeBSD-project, moet altijd/usr/src/UPDATING gelezen worden voordat enige bijwerkstappen worden genomen.

NAS4Free is an open source BSD operating system based on the highly acclaimed and award winning FreeBSD project and designed from the ground up to provide users with an easy-to-use,
NAS4Free is een open source BSD-besturingssysteem dat gebaseerd is op het hoogst gewaardeerde en bekroonde FreeBSD-project en is ontworpen van de grond om gebruikers makkelijk te gebruiken,

making use of peer support of FreeBSD-related software for which the FreeBSD project no longer provides official support(e.g., in the form of security advisories and patches).
in het leveren of gebruiken van ondersteuning voor FreeBSD-gerelateerde software voor welke het FreeBSD-project geen ondersteuning meer biedt in de vorm van beveiligingsadviezen en patches.

direction as well as managing specific areas of the FreeBSD project landscape.
van Bestuur" van het project, het is verantwoordelijk voor het bepalen van de algemene doelen en"> richting van het project alsmede het beheer van specifieke gebieden van het landschap van het FreeBSD project.

Sources for the FreeBSD projects repository.
Broncode's voor de FreeBSD projecten repository.

Protect and defend the rights or property of The FreeBSD Project; or.
De rechten of eigendommen van Het FreeBSD Project te beschermen en te verdedigen; of.

CVSweb was originally written by Bill Fenner for the FreeBSD Project.
CVSweb werd oorspronkelijk geschreven door Bill Fenner voor het FreeBSD….

Useful things to know about the FreeBSD project and its development process, whether working independently or in close cooperation.
Een aantal dingen over FreeBSD en haar ontwikkelingsproces zijn handig om te weten, of een bijdrage nu onafhankelijk of in samenwerking met anderen uit het Project komt.

The FreeBSD project is responsible for an entire operating system environment,
Het FreeBSD project is verantwoordelijk voor een complete omgeving van een besturingssysteem,

The FreeBSD Project may disclose personal information if required to do so by law or in the good-faith belief that such action is necessary to.
Het FreeBSD Project kan persoonlijke informatie ontsluiten indien de wet dit vereist of als in goede trouw wordt gelooft dat een dergelijke actie nodig is om.

In the unlikely event that The FreeBSD Project or substantially all of its assets are acquired,
In het onwaarschijnlijke geval dat Het FreeBSD Project of substantieel al haar bezit wordt aangekocht,

groups and individuals within the FreeBSD project with designated project roles
groepen en individuen binnen het FreeBSD project met toegewezen projectrollen

The FreeBSD Project has put in many thousands of man-hours into extending the functionality
Het FreeBSD Project heeft duizenden uren gestoken in het afstellen van het systeem voor maximale prestaties

Where those designations appear in this document, and the FreeBSD Project was aware of the trademark claim, the designations have been followed by the"TM"
Op de plaatsen waar deze handelsmerken in dit document voorkomen, en het FreeBSD Project op de hoogte was van de claim op het handelsmerk, het symbool"®.">

Both the FreeBSD Project and Walnut Creek CDROM were fairly young back then,
Zowel het FreeBSD Project als Walnut Creek CDROM waren toen behoorlijk jong,

connection to stay up-to-date with any given area of the FreeBSD project sources, or all areas, depending on what interests you.
verbinding te gebruiken om bij te blijven met elk onderdeel van de FreeBSD projectbronnen of alle onderdelen, afhankelijk van het interessegebied.

OpenNAS is an open source and completely free computer operating system based on the popular and powerful FreeBSD project and designed to allow users to easily and quickly share files
OpenNAS is een open source en helemaal gratis besturingssysteem gebaseerd op de populaire en krachtige FreeBSD project en ontworpen om gebruikers in staat om bestanden snel