FRONT OF THE LINE - vertaling in Nederlands

• voorkant van de rij
• vooraan
• voorkant van de lijn
• in de voorste rij
• voorste linie
• vooraan in de lijn

Voorbeelden van het gebruik van Front of the line in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We made it to the front of the line!
We hebben het tot het begin van de rij gehaald!

No, no. Front of the line.
Nee, nee. Eerste in de rij.

You're at the front of the line.
Je bent aan het begin van de rij.

At 4:07 P.M., Czolgosz reached the front of the line.
Om 16.07 uur stond Czolgosz vooraan de rij.

I just got assigned to the front of the line with you.
Ik ben toegewezen in de frontlinie met je.

Provided you can find your way to the front of the line.
Mits u de weg kunt vinden naar het begin van de rij.

Dr. Finkelstein to the front of the line!
Dr Finkelstein, naar het begin van de rij.

Dr. Finkelstein to the front of the line!
Dr. Beetlestein, vooraan in de ljn.

Dr. Beetlestein, to the front of the line.
Dr Finkelstein, naar het begin van de rij.

Dr. finklestein… to the front of the line.
Dr Finkelstein, naar het beginvan de rij.

Dr. finklestein… to the front of the line.
Dr. Beetlestein, vooraan in de ljn.

Dr. Finkelstein, to the front of the line.
Dr Finkelstein, naar het beginvan de rij.

Dr. finklestein… to the front of the line.
Dr Finkelstein, naar het begin van de rij.

All right, red tags, front of the line!
Oké, rode labels, vooraan in de rij!

On the front of the line?
Aan het front?

We gotta get Nut-Face Josh back to the front of the line.
Josh notenkop moet terug naar het begin van de rij.

There's an answer at the front of the line.
Er is een antwoord aan het begin van de rij.

You don't shoot your way to the front of the line.
Je schiet jezelf geen weg naar voren in de rij.

You don't shoot your way to the front of the line.
Je schiet je weg niet naar de voorste rij.

Now walk up to the front of the line like you have George Clooney between your legs.
Loop naar de voorkant van de rij alsof je George Clooney tussen je benen hebt.