GENERALISED - vertaling in Nederlands

• gegeneraliseerde
• algemene
• veralgemeend
• veralgemeniseerd
• gegeneraliseerd
• algemeen
• de veralgemening

Voorbeelden van het gebruik van Generalised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Treatment of generalised anxiety disorder.
Behandeling van gegeneraliseerde angststoornis.

In addition, the supplementary pension must be generalised for everyone.
Daarnaast moet het aanvullende pensioen veralgemeend worden voor iedereen.

Findings from Dutch elders cannot be generalised against other nationalities.
Bevindingen voor Nederlandse ouderen kunnen dus niet zomaar naar andere groepen worden gegeneraliseerd.

Bone pain, myalgia, arthralgia, generalised pain.
Botpijn, myalgie, arthralgie, algemene pijn Spierkrampen.

Uncommon: Fever, generalised pain and asthenia.
Soms: koorts, gegeneraliseerde pijn en asthenie.

Includes Pruritus, Pruritus generalised.
Met inbegrip van pruritus, pruritus gegeneraliseerd.

Terrorism cannot be dealt with in a generalised fashion.
Het terrorisme kan niet aangepakt worden op algemene wijze.

Uncommon: generalised skin reactions.
Soms: gegeneraliseerde huidreacties.

acute generalised exanthematous pustulosis.
acuut gegeneraliseerd pustuleus exantheem.

Scheme of generalised tariff preferences.
Stelsel van algemene tariefpreferenties.

Do not use in dogs with generalised demodecosis.
Niet gebruiken bij honden met gegeneraliseerde demodicose.

oedema local and generalised.
oedeem lokaal en gegeneraliseerd.

arthralgia, generalised pain.
artralgie, algemene pijn.

Other subtypes of idiopathic generalised seizure.
Andere subtypes van idiopathische gegeneraliseerde aanval.

(EL) The Commission's proposal on soil protection is generalised and vague.
Het voorstel van de Commissie inzake bodembescherming is gegeneraliseerd en vaag.

Hair loss; rash; fatigue; generalised weakness.
Haaruitval; huiduitslag; moeheid; algemene zwakte.

Hives, generalised itching.
Galbulten, gegeneraliseerde jeuk.

It has been extended and generalised in many ways.
Dit eenvoudigste model is op vele manieren verrijkt en gegeneraliseerd.

Anaphylactic shock, generalised rash.
Anafylactische shock, gegeneraliseerde huiduitslag.

Generalised System of Preferences.
Systeem van algemene preferenties.