GENERALISED TARIFF PREFERENCES - vertaling in Nederlands

• algemene tariefpreferenties
• algemene preferenties

Voorbeelden van het gebruik van Generalised tariff preferences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nos 3281/94 and 1256/96 industrial and agricultural generalised tariff preferences.
nr. 1256/96 van de Raad algemene preferenties voor industrie en land bouwproducten.

II. a regulation applying generalised tariff preferences for 1991 to textile products originating in developing countries COM(90) 515 final- doc. C3-382/90.
III. een verordening houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1991 voor bepaalde landbouwprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden(COM(90) 515 def.- doe. C3-383/90);

For the purposes of the provisions concerning generalised tariff preferences granted by the Community to products originating in developing countries(hereinafter referred to as'beneficiary countries'),
Voor de toepassing van de bepalingen inzake de algemene tariefpreferenties die door de Gemeenschap zijn toegekend voor producten van oorsprong uit ontwikkelingslanden, hierna'begunstigde landen' genoemd,

The Community's multiannual scheme of generalised tariff preferences has to be reviewed before the end of 2001
Het meerjarenschema van algemene tariefpreferenties van de Gemeenschap moet voor het eind van het jaar 2001 worden herzien, teneinde de nodige wijzigingen

The Committee shall examine the effects of the Community scheme of generalised tariff preferences, on the basis of a report from the Commission covering the period 1 April 2005 to 31 December 2008.
Het comité onderzoekt het effect van het schema van algemene tariefpreferenties van de Gemeenschap aan de hand van een verslag van de Commissie over de periode van 1 april 2005 tot en met 31 december 2008.

The Committee shall examine the effects of the Community scheme of generalised tariff preferences, on the basis of a report from the Commission covering the period 1 July 2005 to 31 December 2008.
Het comité onderzoekt de gevolgen van het schema van algemene tariefpreferenties van de Gemeenschap op basis van een verslag van de Commissie over de periode van 1 juli 2005 tot en met 31 december 2008.

No. 3281/94 of 19 December last year applying a four year scheme of Generalised Tariff Preferences(1995-1998) in respect of certain industrial products originating in developing countries.
is het Comité dan ook verheugd over de Verordening van de Raad(EG) nr. 3281/94 van 19 december 1994 over toepassing van een vierjarig Stelsel van Algemene Tariefpreferenties(1995-1998) voor bepaalde, uit ontwikkelingslanden afkomstige industrieproducten.

since we believe that the scheme of generalised tariff preferences is an instrument for reducing global poverty
wij vinden dat het stelsel van algemene preferenties een instrument is om de armoede in de wereld te verminderen

It provides for additional trade preferences to be granted to developing countries benefitting from the EC's scheme of generalised tariff preferences(GSP), provided that they request it
De verordening voorziet in de toekenning van bijkomende handelspreferenties aan ontwikkelingslanden die in aanmerking komen voor het EU-stelsel van algemene preferenties(SAP), op voorwaarde dat zij daartoe een verzoek indienen

Council Regulation(EC) No 1256/96 of 20 June 1996 applying multiannual schemes of generalised tariff preferences from 1 July 1996 to 30 June 1999 in respect of certain agricultural products originating in developing countries: OJ L 160, 29.6.1996; Bull.
Verordening(EG) nr. 1256/96 van de Raad houdende toepassing, voor de periode van 1 juli 1996 tot en met 30 juni 1999, van een meerjarenschema van algemene tariefpreferenties voor be paalde landbouwproducten van oorsprong uit de ontwikkelingslanden- PB L 160 van 29.6.1996 en Buil. 6-1996, punt 1.4.37.

No 732/2008 applying a system of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2009 to 31 December 2011 was adopted by a wide majority in this House.
tot wijziging van Verordening(EG) nr. 732/2008 van de Raad betreffende de toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties voor de periode van 1 januari 2009 tot en met 31 december 2011 is met grote meerderheid in het Parlement aangenomen.

establish the definition of the concept of originating products to be used for the purposes of generalised tariff preferences.
nr. 444/2002(6), definiëren het begrip product van oorsprong voor de toepassing van de algemene tariefpreferenties.

Proposal for a Council Regulation applying a scheme of generalised tariff preferences.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van een stelsel van algemene tariefpreferenties.

Beneficiary countries18 and territories of the Community's scheme of generalised tariff preferences.
Lijst van landen18 en gebieden waarop het schema van algemene tariefpreferenties van de Gemeenschap van toepassing is.

EESC opinion no 1545/2004 on the Scheme of generalised tariff preferences Rapporteur: Mr Pezzini.
EESC-advies 1545/2004 over het"Stelsel van algemene tariefpreferenties" rapporteur: de heer Pezzini.

Adoption of the opinion on Scheme of generalised tariff preferences(GSP)- referral- COM(2004) 699.
Behandeling van het advies over een stelsel van algemene tariefpreferenties(SAP)- raadpleging- COM(2004) 699 def.

Proposal for a regulation applying a scheme of generalised tariff preferences for the period 1 January 2002 to 31 December 2004.
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2004.

The scheme of generalised tariff preferences(hereinafter referred to as‘the scheme')
Het stelsel van algemene tariefpreferenties(hierna"het stelsel" genoemd)

Council Regulation(EC) No 2820/98 of 21 December 19986 implements the scheme of generalised tariff preferences until 31 December 2001.
Verordening(EG) nr. 2820/98 van de Raad van 21 december 19986 geeft uitvoering aan het schema van algemene tariefpreferenties dat tot 31 december 2001 van toepassing is.

The EESC feels that the scheme of generalised tariff preferences should benefit the least developed countries, which most need EU support.
Het EESC is ervan overtuigd dat het stelsel van algemene tariefpreferenties een goede zaak is voor de minst ontwikkelde landen, die de steun van de Europese Unie het meest nodig hebben.