HAS RISEN - vertaling in Nederlands

• gestegen
• is opgestaan
• is toegenomen
• toegenomen
• is verrezen
• is gerezen
• is herrezen
• opgelopen
• stijging
• is opgestegen
• is opgekomen
• verrijst
• is opgegaan
• is opgewekt
• has risen

Voorbeelden van het gebruik van Has risen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The leopard has risen.
De luipaard is verrezen.

Today, that percentage has risen to 53 percent.
Vandaag de dag is dat percentage gestegen tot 53 procent.

Happy day on which the julian sun has risen.
Gelukkige dag op dewelke de Julische zon is gerezen.

All of humanity has risen in recent years and months.
De gehele mensheid is opgestegen in de voorbije jaren en maanden.

How tuberculosis is spread In recent years, the number of TB cases has risen.
De laatste jaren wordt een stijging van het aantal tuberculose-gevallen vastgesteld.

Wexford has risen and a column is marching on Dublin.
Wexford is herrezen en een colonne marcheert richting Dublin.

Flowers bloom to tell us that the Lord has risen.
Bloemen bloeien om ons te vertellen dat de Heer is opgestaan.

He is not dead; he has risen!
Hij is niet dood, hij is verrezen!

Over the last year, has risen by no less than 20 percent.
De levensstandaard is het afgelopen jaar… met maar liefst twintig procent gestegen.

Your theory has risen from the grave,?
Uw theorie is opgestegen uit het graf?

For example, in spring east will be roughly where the sun has risen.
In het voorjaar zal het oosten bijvoorbeeld ruwweg daar zijn waar de zon is opgekomen.

Under the current exchange rate, this means that cost of production has risen exponentially.
Met de huidige wisselkoers betekent dat een exponentiële stijging van de productiekosten.

We need it now, seeing as your father has risen.
We hebben hem nu nodig… aangezien je vader is herrezen.

A new bully has risen.
Een nieuwe pestkop is opgestaan.

The Hollow has risen.
De Leegte is verrezen.

The sun has risen on a new day.
De Zon is opgegaan op een nieuwe dag.

You just say,“The Kundalini has risen.
Je zegt:“De Kundalini is opgestegen.

I believe in Christianity as I believe that the sun has risen.
Ik geloof in het Christendom net zoals ik geloof dat de zon is opgekomen.

Brothers, sisters the mother of our blood has risen.
Broeders, zusters. De Moeder van ons bloed is herrezen.

I informed the Bureau Keen has risen from the dead.
Ik informeerde het Bureau dat Elizabeth Keen uit de dood is opgestaan.