HEREABOUTS - vertaling in Nederlands

• hier
• in de buurt

Voorbeelden van het gebruik van Hereabouts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Expensive, living hereabouts, huh?
Duur, wonen hier in de buurt, he?

Hereabouts? Not here.
Hier in de buurt? Hier niet.

I was stationed hereabouts.
Ik was hier in de buurt van Woburn gestationeerd.

He must have seen me hereabouts.
Hij moet me hier ergens gezien hebben.

He must have seen me hereabouts.
Hij moet mij hier in de buurt hebben gezien.

Guests frequently remark how unusually peaceful it is hereabouts.
De gasten vaak opmerken hoe ongewoon rustig het is hier in de buurt.

Box T Ranch hereabouts?
Box T hier in de buurt?

I'm sure it's much needed hereabouts.
Dat is vast zeer nodig in deze buurt.

We remember it well hereabouts.
We herinneren ons dat goed hier in de buurt.

Police been talking to everybody, hereabouts.
De politie praat met iedereen hier.

Police been talking to everybody, hereabouts.
De politie heeft iedereen hier ondervraagd over.

Why? I'm… looking for some old friends who live hereabouts.
Waarom? Ik ben… op zoek naar enkele oude vrienden die hier ergens woonden.

With the current so strong hereabouts? Is that wise?
Met die sterke stromingen hier?

Have you been showing Miss Hanson the sights hereabouts?
Heb je Miss Hanson de omgeving laten zien?

With the current so strong hereabouts? Is that wise?
Was dat verstandig Met deze sterke stroming?

A minister? Have you seen or heard of any strangers hereabouts?
Een dominee? Heeft u vreemdelingen in de omgeving gezien?

Box T Ranch hereabouts?
Box T hier in de buurt?

Doubtless you will enjoy exploring the coves hereabouts.
Je zult de inhammen vast met plezier uitkammen.

There's been some trouble amongst the women hereabouts.
Er zijn een aantal problemen geweest bij de vrouwen hier in de buurt.

Hereabouts- What rhymes with"hereabouts"?- English rhymes.
Quemar- Wat rijmt op"quemar"?- Spaans rijmpjes.