I'M NOT FALLING - vertaling in Nederlands

• trap ik niet in
• ik val niet
• ik ga niet vallen
• je valt

Voorbeelden van het gebruik van I'm not falling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not falling for that, Carl.
Daar trap ik niet in, Carl.

Oh, no, I'm not falling for that.
Oh, nee, daar trap ik niet in.

I'm not falling for it.
Ik trap daar niet in.

I'm not falling for that trick.
Ik trap er niet in.

Cause I'm not falling for it.
Want ik trap er niet in.

I'm not falling for it.
Ik trap er niet in.

I'm not falling for your act.
Ik trap er niet in.

I'm not falling for all that.
Ik trap niet in dat.

Okay, I'm not falling for it.
Okay, ik trap er niet in.

I'm not falling for this bullshit.
Ik trap hier niet in.

But I'm not falling for it.
Maar ik trap er niet in.

Nah. I'm not falling for that.
Daar val ik niet voor. Nee.

Nah. I'm not falling for that.
Nee. Daar val ik niet voor.

I'm not falling for that.
Nee. Daar val ik niet voor.

I'm not falling for her tricks. Nope.
Nee, ik trap er niet in.

I'm not falling for this.
Ik trap hier niet in.

Nope. I'm not falling for her tricks.
Nee, ik trap er niet in.

I'm not falling for your crap.
Ik trap er niet in.

And I'm not falling for it.
En ik trap er niet in.

That's another of your stories, I'm not falling for them.
Dat is weer een verzinsel. Ik trap er niet in.