I HAVE PROBLEMS - vertaling in Nederlands

• ik heb problemen
• heb ik moeite
• ik heb last

Voorbeelden van het gebruik van I have problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I should say that I have problems processing big news.
Ik moet zeggen dat ik problemen heb groot nieuws te verwerken.

If I have problems with bus or boat trips….
En wanneer ik problemen heb met de bus of de boot.

What can I do if I have problems with the sound?
Wat kan ik doen als ik problemen heb met het geluid?

How do I know if I have problems with the prostate?
Hoe weet ik of ik problemen heb met de prostaat?

I have problems with my birds sneezing and scrathing.
Sinds een half jaar heb ik problemen met mijn duiven.

I have problems swallowing the tablets.
Ik heb moeite met het innemen van de tabletten.

Whenever I have problems, I eat too much.
Als ik problemen heb, eet ik altijd te veel.

Because I have problems with the police.
Omdat ik problemen heb met de politie.

And jealouse sometimes and that I have problems with trusting him.
En af en toe jaloers en dat ik moeite heb om hem te vertrouwen.

They know I have problems.
Ze weten dat ik problemen heb.

and now I have problems logging in.
en nu heb ik problemen om in te loggen.

I think I have problems.
Ik denk dat ik problemen heb.

Well… I guess I have problems with men.
Nou… ik denk dat ik problemen heb met mannen.

Oh, of course I have problems, but.
Maar die problemen kan ik aan. Natuurlijk heb ik problemen.

Well, personally, I have problems with tall blond Aryans in leather jackets.
Met grote blonde ariërs in leren jasjes. Wel, persoonlijk heb ik problemen.

You love it when I have problems.
Je vindt het te gek als ik problemen heb.

Do you think he knows Carlo and I have problems?
Denk je dat hij weet dat Carlo en ik problemen hebben?

If I have problems, then most of the time it's my own fault.
Als ik al problemen heb, dan is dit vaak mijn eigen schuld.

Maybe I have problems and the characters are adorable in every aspect.
Misschien heb ik problemen en de personages zijn schattig in elk aspect.

I have problems with my Silestone countertop.
Ik heb een probleem met mijn Silestone werkblad,