IS OF KEY - vertaling in Nederlands

• is van essentieel
• is van cruciaal
• is van doorslaggevend
• is van wezenlijk

Voorbeelden van het gebruik van Is of key in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

their antimicrobial susceptibility is of key importance for the management of infectious disease patients.
hun antimicrobiële resistentie is van cruciaal belang in het beheer van besmette patiënten en de controle op de ontwikkeling en verspreiding van antibioticum resistentie.

trade in energy is of key significance for both individual
handel in energie is van essentieel belang voor zowel individuele

economic development in 2020 is of key importance.
economische ontwikkeling moet staan, is van essentieel belang.

The management of the adopted legislation is of key importance and notably framework directives involve application measures.
Het toezicht op de naleving van de goedgekeurde wetgeving is van door slaggevend belang en met dat doel om vatten de kaderrichtlijnen maatregelen voor de toepassing.

A legal framework ensuring patent protection in this area is of key importance in enabling European industries,
Een juridisch kader dat op dit terrein bescherming van octrooien biedt, is van essentieel belang om Europese industrieën,

This assistance is of key importance: there are more than 18.5 million small
Steun aan kleine en middel grote ondernemingen is van cruciaal belang: het gaat om meer dan 18, 5 miljoen bedrij ven,

Creating the right conditions for young women and men to be able to participate fully in society is of key importance for maintaining economic and social development in the European Union.
Het scheppen van de juiste omstandigheden voor een volwaardige deelname van jongeren aan de maatschappij is van essentieel belang voor het behoud van de sociaaleconomische ontwikkeling in de Europese Unie.

It is of key importance that Member States implement
Het is van doorslaggevend belang dat de lidstaten de bepalingen van de TEN-E-verordening uitvoeren

It is of key importance that they are fully credible
Het is van cruciaal belang dat deze volledig geloofwaardig

control provisions is of key importance standard wording in bilateral air service agreements, as well as EU-specific provisions of Regulation 1008/2008.
versterking van de eigendoms- en controlebepalingen zijn van cruciaal belang standaardformuleringen in bilaterale luchtdienstovereenkomsten en voor de EU specifieke bepalingen van Verordening(EG) nr. 1008/2008.

resource efficient"green" economy is of key importance for achieving the EU 2020 objective of a smart,
zuinige"groene" economie is van centraal belang om de Europa 2020-doelstelling inzake slimme, inclusieve

to work more is of key importance in order to move towards a full equal treatment of women
te gaan werken, is van essentieel belang om te komen tot een volledige gelijke behandeling van vrouwen

It is of key importance for the stability of the euro,
Het is van cruciaal belang voor de stabiliteit van de euro-

Mrs Buitenweg for having raised this question, which is of key importance in Europe in terms of its space of legal competence in the field of criminal law.
de orde hebben gesteld. Deze kwestie is van cruciaal belang als het gaat om de reikwijdte van de wettelijke bevoegdheden van Europa op strafrechtelijk gebied.

The following natural components are of key importance in treatment.
De volgende natuurlijke componenten zijn van cruciaal belang bij de behandeling.

Automation and transparency are of key importance to the Sany Group.
Automatisering en transparantie zijn van fundamenteel belang voor de Sany group.

One topic highlighted as being of key importance for sustainable development in the developing countries,
De ontwikkeling van energieinfrastructuur in plattelandsgebieden is van cruciaal belang voor de duurzame ontwikkeling in minder ontwikkelde

convergence of our regulatory approaches are of key strategic and economic importance.
convergentie van onze regelgevingsaanpak zijn van cruciaal strategisch en economisch belang.

Economic relations between the EU and Canada are of key significance for the development of dialogue between the two parties.
(PL) De handelsbetrekkingen tussen de EU en Canada zijn van doorslaggevende betekenis voor de dialoog tussen de EU en Canada.

third countries are of key importance to the European strategy to combat illegal immigration.
derde landen zijn van fundamenteel belang voor de Europese strategie ter bestrijding van illegale immigratie.