LET'S TAKE A BREAK - vertaling in Nederlands

• laten we een pauze nemen
• laten we even pauzeren
• we nemen even pauze
• we pauzeren
• we nemen een pause

Voorbeelden van het gebruik van Let's take a break in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sorry, guys. Let's take a break.
Sorry, jongens. We nemen even pauze.

Mr. Sherman, let's take a break.
Laten we even pauzeren. Meneer Sherman.

Let's take a break. Do something.
Laten we een pauze nemen jongens. Doe iets.

Yes. Let's take a break.
Ja, laten we even pauzeren.

Okay, kids, let's take a break.
Oke, kinderen, laten we een pauze nemen.

I'm exhausted. Let's take a break.
Laten we een pauze nemen. Ik ben uitgeput.

Let's take a break. String up the hammock.
Laten we even pauzeren en de hangmat ophangen.

Let's take a break. Very imaginative.
Erg fantasierijk. Laten we een pauze nemen.

Well, let's take a break.
Goed, laten we even pauzeren.

Let's take a break over there.
Laten we een pauze nemen daar.

Charlie… Look, let's take a break, huh?
Laten we even pauzeren, oké? Charlie?

Let's take a break.- Yes, sir.
Laten we een pauze nemen.- Ja, meneer.

Let's take a break, huh? Charlie.
Laten we even pauzeren, oké? Charlie.

Let's take a break.- Yes, sir.
Ja, meneer. Laten we een pauze nemen.

Lovers' quarrel? Let's take a break.
Laten we even pauzeren. Geliefden ruzie?

Yes, sir. Let's take a break.
Laten we een pauze nemen.- Ja, meneer.

Okay, let's… Let's take a break.
Oké, laten we… laten we even pauzeren.

Yes, sir. Let's take a break.
Ja, meneer. Laten we een pauze nemen.

Mr. Sherman, let's take a break.
Mr. Sherman. Laten we even pauzeren.

Okay, let's take a break.
Ok, laten we een pauze nemen.