Voorbeelden van het gebruik van Long delays in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
is characterised by frequent and long delays and by overcrowded carriages during peak hours.
het wordt gekenmerkt door veelvoudige en lange vertragingen en door overvolle wagons tijdens de spitsuren.especially in the event of long delays and interruption or cancellation of travel.
met name in geval van langdurige vertragingen en de onderbreking of annulering van een reis.Several complaints raised the high costs and long delays associated with the review procedures.
Verschillende klachten hadden betrekking op de hoge kosten en de lange termijnen in verband met de beroepsprocedures.Because of international treaties, agreements and plans, the measures will initially apply to internal European air traffic only in order to prevent long delays.
Vanwege internationale verdragen, afspraken en voornemens dient gestart te worden met alleen het intra-Europese luchtverkeer, om langdurige vertragingen te voorkomen.Justin TV show basketball in inferior quality and very long delays.
Justin tv-show basketbal in mindere kwaliteit en zeer lange vertragingen.ensuring pure skiing without long delays.
the hardships, the long delays, the lonely times,
van de ontberingen, het lange oponthoud, de eenzame tijden,The Committee also endorses the extension to include cancellations and long delays for both scheduled and non-scheduled flights.
Het stemt in met het feit dat deze verordening ook in geval van annulering en langdurige vertragingen en voor zowel lijn- als chartervluchten zal gelden.the Hasselt Ring was also known for its long delays during the morning and evening rush hour.
al jaren met files, maar ook de grote ring staat bekend om haar lange wachttijden tijdens de ochtend- en avondspits.If you live in a new house there may be long delays for installation.
Als u in een nieuw huis woont, kunnen er lange vertragingen zijn voor de installatie.This assistance is compulsory in the case of denied boarding, long delays and cancellations, even if they are due to.
Deze bijstand is verplicht bij instapweigering, langdurige vertraging en annulering, zelfs in geval van overmacht.cover cancellations for commercial reasons or long delays.
annuleringen om commerciële redenen of langdurige vertragingen.Justin TV Formula 1 Grand Prix of inferior quality and very long delays.
Justin TV Formule 1 Grand Prix van mindere kwaliteit en zeer lange vertragingen.Here you can still ski like you want to do, without long delays.
Hier kan je nog skiën, zoals je dat graag wilt doen, zonder lange wachttijden.Right to get assistance in case of long delays at departure or at connecting points;
Recht op bijstand in geval van langdurige vertraging bij vertrek of op overstappunten;from denying boarding or cover cancellations for commercial reasons or long delays.
annuleringen om commerciële redenen of langdurige vertragingen vielen er niet onder.users may experience long delays when running applications hosted on Windows Server 2008 SP2.
na de upgrade naar Windows 10, gebruikers kunnen lange vertragingen bij het uitvoeren van gehoste applicaties op Windows Server 2008 SP2.Passengers will be compensated for late cancellation and will receive assistance in the event of long delays.
De passagiers hebben recht op vergoeding bij laattijdige annulering en op bijstand bij langdurige vertraging.offering an echo with long delays that offers a pure rock and roll reverb.
het aanbieden van een echo met lange vertragingen die een pure rock-'n-roll-reverb biedt.The Committee approves in principle of the proposed measures for compensation to passengers in the event of long delays, rerouting and rescheduling.
Het EESC stemt in principe in met de voorgestelde maatregelen om passagiers compensatie te bieden in geval van langdurige vertraging en om voor herroutering en wijziging van het vluchtschema te zorgen.
