NOT CONSUMED - vertaling in Nederlands

• niet verteerd
• niet geconsumeerd
• niet verbruikt
• niet gegeten
• niet vernield
• niet omgekomen

Voorbeelden van het gebruik van Not consumed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

therefore ye sons of Jacob are not consumed.
daarom zijn ye zonen van Jacob niet verbruikt.

The mercies of the Lord that we are not consumed: because his commiserations have not failed.
Het zijn de goedertierenheden des HEEREN, dat wij niet vernield zijn, dat Zijn barmhartigheden geen einde hebben;

Pet animals: animals belonging to species normally nourished and kept, but not consumed, by man for purposes other than farming;
Gezelschapsdieren: dieren van soorten die gewoonlijk door de mens worden gevoed en gehouden, doch niet gegeten, en die niet voor veeteelt worden gehouden;

It's hard to find anyone talking about children online who isn't consumed with moral panic
Het is moeilijk om iemand te vinden praat over kinderen die online is niet geconsumeerd met de morele paniek

So it's not really a catalyst in the true chemical sense that a catalyst is not consumed in a reaction.
Dus het is niet echt een katalysator in de ware zin dat een chemische katalysator wordt niet verbruikt in een reactie.

It is because of Yahweh's loving kindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn't fail.
Het zijn de goedertierenheden des HEEREN, dat wij niet vernield zijn, dat Zijn barmhartigheden geen einde hebben;

In Europe, it is estimated that about one third of the food produced in Europe is not consumed and waste occurs at all stages of the chain.
Naar schatting een derde van het voedsel dat in Europa wordt geproduceerd, wordt niet geconsumeerd, en in alle stadia van de keten ontstaat afval.

Pet animal: any animal belonging to species normally nourished and kept, but not consumed, by humans for purposes other than farming;
Gezelschapsdieren: alle dieren van soorten die gewoonlijk door de mens worden gevoed en gehouden, doch niet gegeten, en die niet voor veeteelt worden gehouden;

It is of Yahweh's lovingkindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn't fail.
Het zijn de goedertierenheden des HEEREN, dat wij niet vernield zijn, dat Zijn barmhartigheden geen einde hebben;

Several alleged operators by staying with the amount of the megs not consumed- ADSLZone.
Diverse vermeende operatoren door te blijven met het bedrag van de MB verbruikt niet- ADSLZone.

For every food item not consumed, we are wasting the energy,
Voor elk stuk voedsel dat niet wordt geconsumeerd, verspillen we de energie,

You can, under certain conditions* get a refund of the hotel services not consumed.
U kunt onder enkele voorwaarden* een terugbetaling krijgen voor de niet gebruikte hotelkosten.

Every cigarette not consumed by mother and child(actively and passively) reduces the risk of SIDS.
Elke sigaret die moeder en kind actief en passief minder consumeren, vermindert het risico op wiegendood.

As on the mountain the bush burned but was not consumed, so the Virgin gave birth to the light
Net als op de berg de struik brandde, maar werd niet verteerd, dus de Virgin gaf geboorte aan het licht

Food producing animal': any animal that is kept for the production of food for human consumption including animals that are not consumed but that belong to species that can be normally consumed in the Community;
Voedselproducerende dieren': alle dieren die worden gehouden voor de productie van levensmiddelen voor menselijke consumptie, met inbegrip van dieren die niet geconsumeerd worden, maar die behoren tot soorten die in de regel kunnen worden geconsumeerd in de Gemeenschap;

the enzymes themselves are not consumed during the process and do not in terms of chemical composition.
enzymen worden zelf niet verbruikt en veranderen ook niet qua chemische samenstelling.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed, because His compassions fail not. They are new every morning;
Het zijn de gunstbewijzen des Heren, dat wij niet omgekomen zijn, want Zijn barmhartigheden houden niet op, elke morgen zijn zij nieuw,

yet not consumed- as a metaphor of Mary's giving birth without forfeiting her virginity.
zelf-een struik in brand, nog niet verteerd-als een metafoor van Maria's bevalling met behoud van haar maagdelijkheid.

natural sources which are normally not consumed as foods as such and not normally used as characteristic ingredients of food.
andere natuurlijke bronnen bevatten die gewoonlijk noch op zich als levensmiddelen worden geconsumeerd, noch als kenmerkende voedselingrediënten worden gebruikt.

event preventing his departure. This insurance also covers the nights of his stay not consumed, in case of occurrence of an event which delays his arrival or shortens his stay.
bij het voorvallen van een gebeurtenis dat het vertrek onmogelijk maakt of de niet verbruikte nachten van het verblijf in geval van het voorvallen van een gebeurtenis waardoor de aankomstdatum vertraagd is of de verblijfsduur verkort is.