NOT ENCRYPTED - vertaling in Nederlands

• niet versleuteld
• niet gecodeerd
• niet beveiligd
• niet encrypted

Voorbeelden van het gebruik van Not encrypted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Create new header on not encrypted device.
Nieuwe koptekst op niet-versleuteld apparaat invoeren.

Proxies are usually not encrypted and thus a lot less safe.
Proxies zijn meestal niet geëncrypt en dus een stuk onveiliger.

Let's just hope it's not encrypted.
Laten we hopen dat het niet ge-encrypt is.

Sure. They would just know it wasn't encrypted.
Zeker, ze weten alleen wel dat er geen versleuteling is.

If the consumer's Wi-Fi network is not encrypted, the home appliance cannot be registered.
Wanneer het wifinetwerk van de consument niet versleuteld is, kan het huishoudelijke apparaat niet geregistreerd worden.

Commercial extensions with the GNU GPL license and that are not encrypted are welcomed
Commerciële extensies met de GNU GPL licentie en die niet gecodeerd zijn zijn welkom

communication is not encrypted and sent as plain text.
2 wordt de communicatie niet versleuteld en als platte tekst verzonden.

the password of the authentification are not encrypted it is very important to point out this potential security risk.
het wachtwoord van de autorisatie niet gecodeerd zijn, is het van belang dat ik hierbij aangeef dat dit een potentieel veiligheidslek is.

the entire backup was not encrypted.
de hele back-up was niet versleuteld.

Please note that the content that you send us per e-mail is not encrypted.
Hou er rekening mee dat inhoud dat je ons stuurt via mail niet encrypted is.

Otherwise, the transmission of information to and from us is not encrypted or secure.
De overdracht van andere informatie naar en van ons is niet gecodeerd of beveiligd.

Public keys not certified with trusted signature for userid(s) %1. The message is not encrypted.
De publieke sleutels zijn niet gecertificeerd met een vertrouwde ondertekening voor gebruikers-id('s)%1. Het bericht is niet versleuteld.

the connection to clients is not encrypted.
is de verbinding met clients niet gecodeerd.

But even then, most sensitive political issues will be blocked as the contents are not encrypted.
Maar zelfs dan zullen de meeste gevoelige politieke kwesties worden geblokkeerd als de inhoud niet versleuteld zijn.

especially if they are not encrypted, according to a Bitwarden review.
vooral als ze zijn niet gecodeerd, volgens een Bitwarden beoordeling.

However, the information you submit to us via the Web Site is not encrypted.
De informatie die u naar ons verzendt via de Website is echter niet gecodeerd.

A disk volume without the lock icon under“Status” is not encrypted.
Een schijfvolume zonder het slot‑icoon in de“Status”‑kolom is niet gecodeerd.

A disk volume without the lock icon in the“Status” column is not encrypted.
Een disk volume zonder het lock pictogram in de Status kolom is niet gecodeerd.

then the PSTN part is not encrypted, but the Skype-to-Skype portion is.
één gebruiker met PSTN, wordt het Skype-naar-Skype-gedeelte wel, maar het PSTN-gedeelte niet gecodeerd.

the fact that some services available in return for payment are not encrypted but subject to access through a password.
sommige diensten die tegen betaling beschikbaar worden gesteld, niet geëncrypteerd zijn, maar toegankelijk zijn middels een password.