NOT GET THEM - vertaling in Nederlands

• ze niet krijgen
• ze er niet
• krijg ze niet
• raak ze niet
• ze niet halen
• ze niet te pakken

Voorbeelden van het gebruik van Not get them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She couldn't get them. Katya tried.
Het lukte Katya niet ze te krijgen.

Can't get them off my mind.
Ik krijg ze niet uit mijn gedachten.

I can't get them on the radio.- Denver?
Denver? Ik kan ze niet te pakken krijgen op de radio?

Couldn't get them out. Eleven words-.
Ik kreeg ze niet uit m'n mond. Elf woorden.

Denver? I can't get them on the radio.
Denver? Ik kan ze niet te pakken krijgen op de radio.

It was occupied. Couldn't get them.
Het was bezet. Ik heb ze niet kunnen terugnemen.

I can't get them to leave!
Ze gaan niet weg!

I can't get them!
Daar kan ik niet aan komen.

I can't get them.
Ik kan die neonreclame niet afbestellen.

We want the Camaras but thanks to you, we can't get them.
Maar dankzij jou, kunnen we ze niks maken!

Thanks a lot. We can't get them even on the black market.
Bedankt. Zelfs op de zwarte markt zijn ze niet te verkrijgen.

Steroids are controlled elements in several countries and you can not get them without prescribed.
Steroïden worden gecontroleerd elementen in verschillende landen en je kunt ze niet krijgen zonder voorgeschreven.

So these smart people… you know who they are but you can't get them?
Dus deze slimme mensen… je weet wie ze zijn maar je kan ze niet krijgen?

And after just three days or so, you can't get them to leave the place.
En na een dag of drie willen ze er niet meer weg.

A cannot get them.
kan A ze niet krijgen.

feelings stuffed up inside of you, and then you can't get them out.
zitten al deze gevoelens opgekropt en kun je ze er niet uitlaten.

I make things in my mind, but I can't get them into the world.
Ik bedenk dingen in mijn hoofd, maar krijg ze niet in de wereld.

You know who they are but you can't get them? So these smart people?
Dus deze slimme mensen… je weet wie ze zijn maar je kunt ze niet krijgen?

I see it as such a potential fall hazard but I can't get them to see it.
Ik zie het als zodanig een potentieel gevaar val, maar ik kan niet krijgen ze te zien.

But if it's the brain that's injured, you can't get them to set foot in here.
Maar als de wond in z'n hersenen zit… Ze komen niet eens binnen.