NOT IN ENGLISH - vertaling in Nederlands

• niet in het engels
• niet in 't engels
• niet in het nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Not in english in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a booklet provided, but not in English.
een boekje voorzien, maar niet in het Engels.

Another question that I have is that the photo gallery are not in English and Catalan.
Een andere vraag die ik heb is dat de fotogalerij zijn niet in het Engels en Catalaans.

unfortunately not in English.
helaas niet in het Engels.

Each estancia shall have a first aid kit… with instructions in Spanish and not in English.
Ieder landgoed zal een eerste hulp set hebben… met gebruiksaanwijzing in het Spaans en niet in het Engels.

If a menu isn't in English, it might as well not be there.
Als er geen Engels menu is, kan er even goed geen menu zijn.

Not in English, not in science,
Niet in Engels, en wetenschapsleer. zelfs niet,

Margarita is not in English, but the illustrations were created by my good friend Pavel Orinyansky,
Margarita is niet in het Nederlands, maar de illustraties werden gemaakt door mijn goede vriend Pavel Orinjanski,

It's not in English?
Het is niet in het Engels?

The lettering wasn't in English.
Het lettertype was niet in het Engels.

The lettering wasn't in English. Country?
Het lettertype was niet in het Engels. Land?

Cordy's filing system isn't in English.
Ze zijn in het Engels. Maar Cordelia haar opbergsysteem niet.

Which ship? The transmission's not in English.
De oproep is niet in het Engels.- Welk schip?

The transmission's not in English. Which ship?
Welk schip? De oproep is niet in het Engels.

The transmission's not in English. Which ship?
De oproep is niet in het Engels.- Welk schip?

It wasn't in English so he didn't go.
Het was niet in het Engels dus is hij niet gegaan.

Only a pity that everything is in German and not in English.”.
Alleen jammer dat alles in het Duits is en niet in het Engels.”.

They weren't in English, so we had to do a little rudimentary linguistics.
Ze waren niet in het Engels, dus we moesten wat rudimentair vertaalwerk doen.

Yeah, the application wasn't in English, so I just did my own thing.
Ja, de aanvraag was niet in het Engels, dus deed ik gewoon mijn eigen ding.

If your licence is not in English, an International Driver's Permit may be required.
Wanneer uw rijbewijs niet in het Engels leesbaar is, dan wordt een internationaal rijbewijs vereist.

And just because that little outburst wasn't in English, doesn't mean it's not gonna be on the record.
En het is niet omdat je niet in het Engels uitbarstte dat het niet in de notulen opgenomen wordt.