NOT IN THE FIELD - vertaling in Nederlands

• niet op het gebied
• niet in het veld
• niet op het slagveld

Voorbeelden van het gebruik van Not in the field in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

nearby parking(not in the field of property), Parking by the house.
nabijgelegen parkeerplaats(niet op het gebied van onroerend goed), Parkeerplaats bij het huis.

only it's not in the field.
maar hij is niet in het veld.

nearby parking not in the field of property.
nabijgelegen parkeerplaats niet op het gebied van onroerend goed.

nearby parking not in the field of property.
nabijgelegen parkeerplaats niet op het gebied van onroerend goed.

nearby parking not in the field of property.
nabijgelegen parkeerplaats niet op het gebied van onroerend goed.

nearby parking(not in the field of property), barbecue.
nabijgelegen parkeerplaats(niet op het gebied van onroerend goed), barbecue.

nearby parking not in the field of property.
nabijgelegen parkeerplaats niet op het gebied van onroerend goed.

He can film in the office and in the bullpen, but not in the field.
Maar niet buiten in het veld. Hij kan in het kantoor filmen en in de verhoorkamers.

If he's not in the field, that's where he lives 18 hours a day.
Als hij niet op missie is, leeft hij daar 18 uur per dag.

but certainly not in the field of laboratory weathering.
maar zeker niet in het domein van de verwering in het laboratorium.

explaining it to a good friend who is not in the field.
u het aan een goede vriend uitlegt, die niet in het vakgebied zit.

Let's just hope she works in the house, not in the field.
Laten we hopen dat ze in het huis werkt, en niet buiten in het veld.

Master's programme if the first educational programme was not in the field of education or healthcare
als tweede bachelor of master, als de eerste opleiding niet op het gebied van Onderwijs of gezondheidszorg was,

companies- particularly not in the field of vocational training and in any case not for qualification
ondernemingen uit, zeker niet op het gebied van beroepsopleidingen en vanzelfsprekend niet ingeval verdere kwalificatie

board member of Fox-IT:"Tracks Inspector is exemplary for Fox-IT's mission and contributes to a more secure society, albeit not in the fields of cybersecurity or cyber defense.
mededirecteur van Fox-IT:"Tracks Inspector is exemplarisch voor de missie van Fox-IT:"For a more secure society", zij het niet op het gebied van cyber security of cyber defensie.

progress is being made, but just not in the fields of human rights and justice?
met zogenaamde constructieve dialogen, en zij ons blijft zeggen dat er vooruitgang is, maar niet op het gebied van de mensenrechten en de rechtspraak?

I'm not in the field anymore.
In ben niet meer aktief in het veld.

I'm not in the field anymore.
In ben niet meer actief in het veld.

I'm not in the field anymore.
Ik werk niet meer in het veld.

I work not in the field.
Ik werk niet buiten.