NOT SUPPOSED TO BE HERE - vertaling in Nederlands

[nɒt sə'pəʊzd tə biː hiər]
[nɒt sə'pəʊzd tə biː hiər]
hier niet moeten zijn
not supposed to be here
shouldn't be here
not have to be here
niet verondersteld hier te zijn
hier niet mogen zijn
not supposed to be here
shouldn't be here
hoort hier niet te zijn
shouldn't be here
are not supposed to be here
is supposed to be out here
niet de bedoeling om hier te zijn
not supposed to be here

Voorbeelden van het gebruik van Not supposed to be here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
They are not supposed to be here!
Die zouden hier niet mogen zijn!
He was not supposed to be here.
Hij zou hier niet moeten zijn.
Chloe wasn't supposed to be here. No.
Nee. Chloe werd niet verondersteld hier te zijn.
It is not supposed to be here.
Hij zou hier niet mogen zijn.
She wasn't supposed to be here.
Ze zou hier niet moeten zijn.
Chloe wasn't supposed to be here. No.
Chloe werd niet verondersteld hier te zijn. Nee.
You're not supposed to be here, are you?
Je zou hier niet mogen zijn, hé?
You weren't supposed to be here, Johnny.
Je had hier niet moeten zijn, Johnny.
You're not supposed to be here!
Jij wordt niet verondersteld hier te zijn!
Nick, you're not supposed to be here.
Nick, je zou hier niet mogen zijn.
You're not supposed to be here.
Je had hier niet moeten zijn.
You're not supposed to be here.- Shit.
Shit. Je bent niet verondersteld hier te zijn.
Lois, I'm not supposed to be here.
Lois, ik zou hier niet mogen zijn.
We're not supposed to be here.
We zouden hier niet moeten zijn.
Shit. You're not supposed to be here.
Verdomme. Je bent niet verondersteld hier te zijn.
You're not supposed to be here.
Jij had hier niet moeten zijn.
You're not supposed to be here.
Je bent niet verondersteld hier te zijn.
I'm not supposed to be here.
Ik had hier niet moeten zijn.
But you're not supposed to be here.
Maar je zou hier niet moeten zijn.
He ain't supposed to be here.
Hij zou hier niet moeten zijn.
Uitslagen: 73, Tijd: 0.0899

Not supposed to be here in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands