PATIENCE AND PERSEVERANCE - vertaling in Nederlands

• geduld en doorzettingsvermogen
• geduld en volharding
• geduldig en standvastig

Voorbeelden van het gebruik van Patience and perseverance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and no end of patience and perseverance.
en geen einde van geduld en doorzettingsvermogen.

Also, improving relations in the Mediterranean requires much patience and perseverance on our part.
Ook vraagt het verbeteren van de betrekkingen in het Middellandse-Zeegebied veel geduld en doorzettingsvermogen van onze kant.

The process of establishing breastfeeding is sometimes quite lengthy and requires patience and perseverance from the young mother.
Het proces om borstvoeding te geven is soms behoorlijk lang en vereist geduld en doorzettingsvermogen van de jonge moeder.

as well as exercise their patience and perseverance.
studietijd optreden, evenals hun geduld en doorzettingsvermogen uitoefenen.

And it is thanks to him that I learnt the virtues he had: Patience and perseverance.
En dankzij hem heb ik geleerd… hoe belangrijk het is om net als hem… geduld en doorzettingsvermogen te bezitten.

It will take a bit of patience and perseverance, but don't give up!
Het zal enig geduld en doorzettingsvermogen van je eisen, maar geef niet op!

I believe that the Portuguese Presidency has shown signs of patience and perseverance and has defended our common values.
Mijns inziens heeft het Portugese voorzitterschap blijk gegeven van geduld en vastberadenheid en is het voor onze gemeenschappelijke waarden opgekomen.

In the event that acute cystitis yet developed, it is necessary to exercise maximum patience and perseverance in order to prevent the transition of the disease into a chronic form.
Indien nog acute blaasontsteking ontwikkeld, is het noodzakelijk om maximale geduld en volharding om de overgang van de ziekte in een chronische vorm voorkomen oefenen.

stimulates the concentration, patience and perseverance.
stimuleert de concentratie, het geduld en het doorzettingsvermogen.

Penn paints only around ten or twelve portraits a year- his painting process requires utmost precision, patience and perseverance.
Penn schildert slechts tien tot twaalf portretten per jaar- zijn schildertechniek vereist grote nauwkeurigheid, geduld en uithoudingsvermogen.

A good dose of patience and perseverance are essential.
Een goede dosis geduld en doorzettingsvermogen zijn essentieel.

Days in a hide, astonishing patience and perseverance.
Verbazingwekkend geduldig en standvastig. Na 21 dagen in een tent.

honesty… and patience. and perseverance… compassion, courtesy.
hoffelijkheid… volharding en geduld nodig.

confer us conscious patience and perseverance, my Allah.
schenk ons bewust geduld… en volharding, oh Allah.

Patience, perseverance and nowadays also flexibility.
Geduld, doorzettingsvermogen en tegenwoordig ook flexibiliteit.

It required patience, perseverance and a lot of vision.
Het vereistte geduld, doorzettingsvermogen en veel visie.

Our message is patience, perseverance and, most importantly, prayer.
Onze boodschap is geduld, volharding en bovenal: gebed.

Patience, perseverance and a good sense of humour are key factors.
Geduld, doorzettingsvermogen en een gezonde dosis humor zijn sleutelfactoren hierin.

Perseverance and patience do not take him.
Doorzettingsvermogen en geduld nemen hem niet.

This is a message of patience, perseverance and, most importantly, prayer.
Dit boek brengt een boodschap van geduld, doorzettingsvermogen en bovenal gebeden.