PREVIOUS ADMINISTRATION - vertaling in Nederlands

• eerdere toediening
• vorige regering
• vorige administratie
• voorgaande toediening
• voorgaande regering
• vorige bestuur

Voorbeelden van het gebruik van Previous administration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we will say it was grandfathered in under the previous administration.
zeggen we dat het goedgekeurd is onder de vorige administratie.

Fendrix should not be given to subjects with hypersensitivity after previous administration of other hepatitis B vaccines.
Fendrix dient niet te worden toegediend aan patiënten die gebleken overgevoelig zijn na eerdere toediening van andere hepatitis-B-vaccins.

I was trying to convince, uh, the previous administration, the first Bush administration,
Ik heb geprobeerd de vorige regering ervan te overtuigen,

lying and manipulation during the previous administration?
leugens en gemanipuleer… onder het vorige bestuur?

If you and/or your child have experienced any health problems after previous administration of any vaccine.
Als zich bij u en/of uw kind na eerdere toediening van een vaccin gezondheidsproblemen hebben voorgedaan.

I think that you're resistant because this is a project of the previous administration.
Ik denk dat je weerstand biedt omdat dit een project is van de vorige administratie.

We can't necessarily focus on Assad the way that the previous administration did.".
We kunnen ons niet per se richten op Assad zoals de vorige regering deed.''.

Because this is a project of the previous administration. I think that you're resistant.
Ik denk dat je weerstand biedt omdat dit een project is van de vorige administratie.

The area in question was used by the previous administration for the disposal of toxic waste.
Het gebied in kwestie werd gebruikt door de vorige regering voor de lozing van giftig afval.

lying Didn't we get our fill and manipulation during the previous administration?
van verborgen agenda's en leugens en manipulaties tijdens de vorige administratie?

Theoretically, it becomes possible for a new British Government to be out-voted over the deployment of its own troops already committed by a previous administration.
Theoretisch gezien is het mogelijk dat een nieuwe Britse regering geen zeggenschap heeft over het inzetten van het Britse leger, omdat hierover al toezeggingen zijn gedaan door een vorige regering.

expected to provide continuity from the previous administration.
men verwacht dat zij het beleid van de vorige regering zal voortzetten.

will pants continue to be as expensive and uncomfortable as they were under the previous administration?
zal de broek blijven zowel duur en ongemakkelijk zoals onder de eerder administratie?

If your child has experienced any health problems after previous administration of a vaccine. if your child has previously had any allergic reaction to Quintanrix,
Als uw kind problemen met de gezondheid kreeg na eerdere toediening van een vaccin als uw kind eerder een allergische reactie heeft gehad op Quintanrix

If your child has experienced any health problems after previous administration of a vaccine.• if your child has previously had any allergic reaction to Quintanrix,
Als uw kind problemen met de gezondheid kreeg na eerdere toediening van een vaccin• als uw kind eerder een allergische reactie heeft gehad op Quintanrix

After the recent elections there, Prime Minister Mariano Rajoy's new government announced that it did not feel bound by the adjustment program agreed to by the previous administration.
Na de recente verkiezingen daar heeft de nieuwe regering van premier Mariano Rajoy aangekondigd zich niet gebonden te voelen door het aanpassingsprogramma dat door de vorige regering was overeengekomen.

If you have/ your child has experienced any health problems after previous administration of a vaccine.• if you have/ your child has a bleeding problem
Als u/ uw kind problemen met de gezondheid kreeg na eerdere toediening van een vaccin• als u/ uw kind een bloedingsprobleem heeft

with Mr. Trump's goal, to undo everything he could that the previous administration had accomplished.
alles in het werk stellen om wat de vorige regering had bereikt ongedaan maken.

Regarding the United States, the new Administration has committed to reductions which are considerably more ambitious than those of the previous administration.
De nieuwe regering van de Verenigde Staten heeft zich verbonden tot reducties die aanzienlijk ambitieuzer zijn dan de reducties van de vorige regering.

even when the patient has shown no hypersensitivity to previous administration.
de patiënt niet overgevoelig is gebleken bij eerdere toediening.