REQUIRES AUTHENTICATION - vertaling in Nederlands

• vereist verificatie
• authenticatie vereist
• voor waarvoor verificatie
• vereist een identificatie
• aanmeldingscontrole vereist

Voorbeelden van het gebruik van Requires authentication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Check the box marked Outgoing server requires authentication.
Voor de uitgaande server(SMTP Server) is verificatie vereist.

check the option My server requires authentication.
activeer het punt Server eist authentificatie.

Tick My outgoing server(SMTP) requires authentication.
Vink mijn uitgaande server(SMTP) vereist authenticatie aan.

Check the box that says‘My Server Requires Authentication'.
Vink het vakje dat zegt:'Mijn server is verificatie vereist'.

Check My outgoing server(SMTP) requires authentication.
Voor de server voor uitgaande e-mail(SMTP) is verificatie vereist': aanvinken.

None Yes, if connecting to a proxy server that requires authentication.
Geen Ja, als u verbinding maakt met een proxyserver waarvoor verificatie is vereist.

Ser_ver requires authentication.
Server_eist aanmeldingscontrole.

This proxy server requires authentication.
Voor deze proxyserver is verificatie vereist.

Choose My outgoing server(SMTP) requires authentication.
Voor de uitgaande server(SMTP Server) is verificatie vereist.

Check the My outgoing server(SMTP) requires authentication box.
Voor de uitgaande server(SMTP Server) is verificatie vereist.

See if the‘My server requires authentication for the outgoing server' is checked.
Zien of de'Mijn server vereist verificatie voor de uitgaandeserver' is aangevinkt.

If the SOCKS server requires authentication via a username and a password,
Als de SOCKS-server authenticatie vereist via een gebruiksnaam en wachtwoord,

select Proxy server requires authentication and enter a valid Username
selecteert u Proxyserver vereist verificatie en geeft u een geldige gebruikersnaam

Check this option if your SMTP server requires authentication before accepting mail.
Selecteer deze optie als uw SMTP-server authenticatie vereist voor het accepteren van e-mail. Dit staat bekend

Velg Outgoing Server og marker My outgoing server(SMTP) requires authentication og klikk OK.
Selecteer Uitgaande server en daarna Mijn uitgaande server(SMTP) vereist verificatie. Klik op OK.

A submitted job that requires authentication on the CUPS backend now displays an authentication dialog so the job can proceed.
Een opgestarte taak die authenticatie vereist op de CUPS backend laat nu een authenticatie dialoog zien zodat de taak kan doorgaan.

then check the My server requires authentication box to place a check mark in it and click Apply.
het vak Mijn server vereist verificatie om een vinkje te plaatsen en klik op Toepassen.

Now put a check on"My outgoing server SMTP requires authentication.
Nu zet een controle op& quot; Mijn uitgaande server SMTP authenticatie vereist& quot;

Click the Servers tap and then check the My server requires authentication box to place a check mark in it and click Apply.
Klik op de Servers tab en klik vervolgens in het vakje Mijn server vereist verificatie om deze te selecteren en klik op Toepassen.

Click the My outgoing server requires authentication box to place a check mark in it.
Klik op het vak Mijn uitgaande server vereist verificatie om een vinkje te plaatsen.