SETTLEMENT DATE - vertaling in Nederlands

• afwikkelingsdatum
• stortingsdatum
• valutadatum
• betaaldatum
• de afwikkelings datum
• afsluitingsdatum

Voorbeelden van het gebruik van Settlement date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the settlement date the off-balance-sheet entries are reversed and transactions are booked on-balance-sheet.
Op de valutadatum worden de niet in de balans opgenomen posten teruggeboekt en worden de transacties in de balans geboekt.

The compensation payment shall be translated into euro at the spot rate at the settlement date.
De betaling van de vergoeding wordt omgerekend in euro tegen de contante koers op de afwikkelingsdatum.

for a treasury bill. The maturity date must be after the settlement date but within 365 days.
geeft de passende obligatie voor een"facturering". De vervaldatum moet na de betaaldatum liggen, maar niet meer dan 365 dagen.

N= number of coupons payable between the settlement date and the redemption date..
A= aantal coupons dat nog moeten worden uitbetaald tussen de stortingsdatum en de aflossingsdatum.

The compensation payment to be paid by one party to another at the settlement date shall be entered on the settlement date in the profit and loss account.
De betaling van de vergoeding die de ene partij aan de andere verschuldigd is op de afwikkelingsdatum, wordt op deze datum opgenomen in de winst- en verliesrekening.

Compensation payments shall be translated into euro at the spot rate at the settlement date.
Betalingen van vergoedingen worden omgerekend in euro tegen de contante koers op de afwikkelingsdatum.

Premiums denominated in foreign currency shall be translated into euro at the exchange rate of either the contract or settlement date.
In vreemde valuta luidende premies worden omgerekend in euro tegen de wisselkoers op de contract- of afwikkelingsdatum.

a contract with a January 17 settlement date.
een contract met een januari 17 afwikkelingsdatum.

Rollover is the process of extending the settlement date of an open position i.e.
Rollover is het proces van het verlengen van de afwikkelingsdatum van een open positie i.e.

The settlement date for the gold to be transferred to the ECB shall be 5 January 2009.
De afwikkelings datum voor het aan de ECB over te dragen goud is 5 januari 2009.

The settlement date for securities to be transferred to the ECB shall be 2 January 2009.
De afwikkelings datum voor de effecten die aan de ECB moeten worden over gedragen, is 2 januari 2009.

Because an open bridge loan has not fixed settlement date, it means that most lenders will insist you already have lots of equity in your existing property.
Omdat een open overbruggingskrediet niet is vast te stellen datum settlement, Het betekent dat de meeste geldschieters zullen aandringen u al veel eigen vermogen in uw bestaande woning.

The settlement date of the intervention sales by the ECB,
De verrekeningsdatum van de interventieverkopen door de ECB,

The bond was purchased on the secondary market on August 25, 2000(the settlement date).
De obligatie werd gekocht op de secundaire markt op 25 augustus 2000(de datum van settlement).

Table 3 Normal settlement dates for Eurosystem open market operations( 1) Settlement date for operations based on standard tenders Settlement date for operations based on quick tenders or bilateral procedures.
Tabel 3 Normale vereveningsdata voor openmarkttransacties van het Eurosysteem( 1) Vereveningsdatum voor transacties op basis van snelle tenders of bilaterale procedures.

At settlement date the off-balance sheet entries are reversed, and on balance sheet entries are made( i.e. the same treatment as FX spot transactions) All transactions are recorded at settlement date but see below for treatment at period ends.
Op de afwikkelingsdatum worden de posten buiten de balans tegengeboekt en worden posten in de balans opgenomen( d.w.z. dezelfde behandeling als contante deviezentransacties) Alle transacties worden op de afwikkelingsdatum geboekt voor de behandeling op periode-ultimo zie evenwel hiernavolgend.

TABLE 3 Normal settlement dates for Eurosystem open market operations( 1) Settlement date for operations based on quick tenders or bilateral procedures T According to market convention for the underlying assets--- T,
TABEL 3 Normale valutadata voor open-markttransacties van het Eurosysteem( 1) Valutadatum voor transacties op basis van snelle tenders of bilaterale procedures T Conform de marktpraktijk voor het onderpand--- T,

discount are calculated and booked from the settlement date of the purchase of the security until the settlement date of sale, or until maturity date..
disagio worden bepaald en verantwoord vanaf de afwikkelingsdatum van de aankoop van het effect tot de verkoopafwikkelingsdatum of tot de vervaldatum.

Table 3 Normal settlement dates for Eurosystem open market operations( 1) Settlement date for operations based on standard tenders Settlement date for operations based on quick tenders or bilateral procedures.
Tabel 3 Normale valutadata voor open-markttransacties van het Eurosys teem( 1) Valutadatum voor transacties op basis van standaardtenders Valutadatum voor transacties op basis van snelle tenders of bila terale procedures.

The maturity date must be after the settlement date but within 365 days.
$100-waarde voor een facturering. De vervaldatum moet na de betaaldatum liggen, maar niet meer