SINGLE BULLET - vertaling in Nederlands

• enkele kogel
• één kogel
• eén kogel
• single bullet

Voorbeelden van het gebruik van Single bullet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Single bullet right between the eyes.
Eén kogel tussen zijn ogen.

Tru, if I may, sometimes there is just a single bullet.
Tru, soms kan één kogel genoeg zijn.

I haven't fired a single bullet.
Rakesh…- Ik heb geen enkele kogel afgeschoten.

It was a single bullet.
Het was inderdaad één kogel.

You two clowns ain't got a single bullet between you.
Jullie twee clowns hebben geen enkele kogel meer.

But the Russians say that Belicoff was grazed by a single bullet.
De Russen zeggen dat Belicoff vermoord is door één kogel.

She didn't shoot a single bullet.
Ze schoot geen enkele kogel.

But the Russians say that Belicoff was grazed by a single bullet… from over four kilometres away.
De Russen zeggen dat Belicoff vermoordt is door één kogel.

We will take his territory without firing even a single bullet.
We nemen zijn gebied over zonder ook maar één kogel te gebruiken.

A single bullet ain't gonna do it.
Met één kogel lukt 't niet.

Or a single bullet?
Of een losse kogel?

They gave me a gun. And a single bullet.
Ze gaven mij een pistool, en één enkele kogel.

To my left eye. Single bullet.
Aan mijn linkeroog. Één enkele kogel.

Multiple gunshot wounds. Single bullet here.
Meervoudige schotwonden.- 'n Enkel kogelgat hier.

No matter who the character is, a single bullet can result in a lethal wound.
Ongeacht wie het personage is, een enkele kogel kan al een dodelijke wond veroorzaken.

In a single bullet game of Russian roulette there(very little)
In een enkele kogel spelletje Russische roulette er(heel weinig)

Even though they did not fire a single bullet, the Turkish state failed to take advantage of this historic opportunity.
Hoewel ze niet één kogel afschoten, maakte de Turkse staat geen gebruik van deze historische gelegenheid.

A single bullet, fired from a derringer,
Een enkele kogel, afgevuurd met een derringer,

And the air hammer becomes a very inaccurate gun with a single bullet. Tamper in any way with the locking collar that holds the bit in place.
En de luchtdrukhamer wordt een zeer slordig geweer met één kogel. Rommel wat met de sluitring die het ding op zijn plaats houdt.

A single bullet entered Rene's frontal lobe, causing in almost instantaneous death.
Eén kogel ging de voorste hersenkwab in… waardoor hij bijna meteen omkwam.