SUCH AGREEMENTS - vertaling in Nederlands

• dergelijke overeenkomsten
• dergelijke akkoorden
• zodanige overeenkomsten
• dergelijke afspraken
• dergelijke regelingen
• soort overeenkomsten
• dergelijke overeenkomst
• zulke overeenkomsten
• dergelijke convenanten
• deze cao's

Voorbeelden van het gebruik van Such agreements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

ESMA shall publish and regularly update a list of such agreements.
ESMA publiceert een lijst van zulke overeenkomsten en werkt deze regelmatig bij.

Such agreements may be applicable to more than one country.
Dergelijke overeenkomsten kunnen op meer dan één land betrekking hebben.

Such agreements cannot derogate from the Treaties.
Deze akkoorden mogen niet van de Verdragen afwijken.

Such agreements already exist in the case of Kazakhstan, Kyrgyzstan and Uzbekistan.
Zulke overeenkomsten bestaan met Kazachstan, Kirgizië en Oezbekistan.

Such agreements may be ratified by more than one country.
Dergelijke overeenkomsten kunnen door meer dan één land worden bekrachtigd.

Such agreements shall therefore not be signed by the Member States.
Derhalve mogen dergelijke overeenkomsten door de lidstaten niet worden ondertekend.

Such agreements are listed in Annex 5 to the implementing Regulation.
Deze overeenkomsten worden opgenomen in bijlage 5 bij de toepassingsverordening.

The Commission has the sole responsibility for authorising such agreements.
De Commissie is als enige bevoegd dergelijke overeenkomsten toe te staan.

Such agreements must be in conformity with the Community's competition rules.
Deze overeenkomsten dienen conform de communautaire mededingingsregels te zijn.

Such agreements are terminated in Writing.
Beëindiging van dergelijke Overeenkomsten vindt Schriftelijk plaats.

Such agreements shall be subject to approval by the General Assembly.
Deze overeenkomsten zijn onderworpen aan de goedkeuring van de Algemene Vergadering.

Such agreements may be authorised only where all of the following conditions are met.
Deze overeenkomsten kunnen alleen worden toegestaan onder de volgende voorwaarden.

Such agreements may involve one or more national safety authorities.
Bij dergelijke overeenkomsten kunnen een of meer nationale veiligheidsinstanties betrokken zijn.

Such agreements may be authorised only if.
Deze overeenkomsten kunnen alleen worden toegestaan onder de volgende voorwaarden.

After signing such Agreements with Ukraine.
Na in 1994 dergelijke overeenkomsten te hebben gesloten met Oekraïne.

Such agreements shall be communicated to the Administrative Commission.
Deze overeenkomsten worden ter kennis van ce Administratieve Commissie gebracht.

Combating such agreements is thus a priority task for the Commission.
De strijd tegen deze overeenkomsten vormt derhalve een prioriteit voor de Commissie.

Such agreements are not caught by Article 81(1)
Deze overeenkomsten vallen niet onder artikel 81,

Such agreements may be ratified by more than one country.
Deze overeenkomsten kunnen door meer dan een land worden bekrachtigd.

Such agreements must cover technical specifications
In deze overeenkomsten moeten de banktechnische specificaties