SUCH ANALYSES - vertaling in Nederlands

• dergelijke analyses
• deze analyses
• deze analyse

Voorbeelden van het gebruik van Such analyses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such analyses may also be made for beams with all critical sections in Class 1
Dergelijke berekeningen mogen ook worden gemaakt voor liggers met alle maatgevende doorsneden in Klasse 1

Such analyses provide the necessary basis to identify improvement potentials associated with specific management interventions.
Zulke analyses verschaffen de benodigde basis om mogelijkheden tot verbetering te identificeren die verband houden met specifieke beheersmaatregelen.

Based on such analyses, specific design rules
Op basis van deze analysen zullen specifieke ontwerpregels

There is already a whole raft of such analyses of the state of affairs that can be consulted.
Er is al een hele reeks van dit soort analyses, waarnaar kan worden verwezen.

Empirical evidence from such analyses should be at the disposal of public decision makers,
Beleidsmakers moeten over het empirisch bewijs van dergelijke analyses beschikken; dat kan sturing geven aan hun keuzes

Such analyses are only available to the Neuropixels probes
Dergelijke analyses, die enkel met Neuropixels-sondes kunnen uitgevoerd worden,

The basic conclusions of such analyses is that efficient charging frameworks would generally lead to benefits in terms of all these policy objectives,
De basisconclusies die uit deze analyses kunnen worden getrokken zijn dat doelmatige heffingskaders algemeen voordelig zullen uitwerken op al deze beleidsdoelstellingen,

Such analyses will also allow to determine to what extent the staggered creation of new ponds in a regional setting may contribute to high regional diversity,
Dergelijke analyses zullen ons toelaten om na te gaan in welke mate'trapsgewijze' creatie van nieuwe poelen in een regionale setting kan bijdragen tot hogere regionale diversiteit. Dit moet toelaten creatie

potentially competition-sensitive, but it recommends that companies should provide a sensitivity analysis since such analyses are relevant to the users.
eventueel concurrentiegevoelig kan zijn, maar beveelt ondernemingen aan een gevoeligheidsanalyse te verstrekken aangezien dergelijke analyses relevant zijn voor gebruikers.

In order to facilitate interpretation of the results obtained from such analyses carried out in Community laboratories equipped for the purpose
Om de interpretatie van de resultaten van deze analyses, die zijn uitgevoerd in daartoe uitgeruste laboratoria van de Gemeenschap,

while the common position text of article 16.3 requires such analyses to be performed‘periodically' after entry into force of the Directive.
de tekst van artikel 16.3 van het gemeenschappelijk standpunt voorschrijft dat dergelijke analyses"periodiek" moeten worden verricht na de inwerkingtreding van de richtlijn.

The measures to help the beneficiaries of the Sugar Protocol make the transition to a new market organisation will in any case have to be based on such analyses, which will take account of the economic,
De flankerende maatregelen die bij de overgang naar een nieuwe GMO voor de onder het Suikerprotocol vallende landen genomen zouden moeten worden, zouden in ieder geval gebaseerd moeten zijn op dergelijke studies, waarbij gekeken wordt naar de economische,

Such analysis had been overlooked by western scientists.
Een dergelijke analyse hadden de westerse wetenschappers nog niet gemaakt.

Such analysis will also supply critical information about your supply chain.
Een dergelijke analyse zal ook kritische informatie over uw supply chain leveren.

Whereas such analysis will be part of a continuing process;
Overwegende dat dergelijke analyses deel zullen uitmaken van een doorlopend proces.

After such analysis it is possible to formulate a suitable theory of motion.
Pas na deze analyse kan een geschikte theorie van de beweging geformuleerd worden.

Such analysis is carried out in particular pursuant to Art.
Een dergelijke analyse wordt in het bijzonder uitgevoerd volgens art.6.

Till recently, such analysis was difficult using open-source tools and data.
Tot recent waren dergelijke analyses moeilijk met behulp van gereedschappen voor open-bron en gegevens.

So why is such analysis absent from the annual report?
Dus waarom ontbreekt een dergelijke analyse in het jaarverslag?

It is to such analysis we now turn.
Wij keren ons nu naar deze analyse.