SUSTAINABLE AND INCLUSIVE - vertaling in Nederlands

• duurzaam en inclusief
• duurzaam en integratiegericht
• duurzame en inclusieve
• duurzame en solidaire
• duurzame en geïntegreerde
• duurzame en integratiegerichte
• houdbare en inclusieve
• sustainable and inclusive

Voorbeelden van het gebruik van Sustainable and inclusive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU 2020 growth strategy must be sustainable and inclusive.
De groeistrategie van de Europese Unie 2020 moet duurzaam en geïntegreerd zijn.

From market-based panaceas towards an integrated approach to sustainable and inclusive rural development.
Van marktgerichte panacees naar een geïntegreerde benadering voor een duurzame en integrale plattelandsontwikkeling.

for a competitive, sustainable and inclusive Europe debate.
voor een concurrerend, duurzaam en integratiegericht Europa debat.

Lastly, trans-Atlantic dialogue must be strengthened in a spirit of sustainable and inclusive development and must of course make good the Kyoto commitments.
Bovendien moet de transatlantische dialoog versterkt worden in een geest van duurzame en solidaire ontwikkeling en dienen de verplichtingen van Kyoto vanzelfsprekend nagekomen te worden.

This links closely to the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Dit hangt nauw samen met de Europa 2020-strategie voor intelligente, houdbare en inclusieve groei.

stability and security and a sustainable and inclusive economy.
stabiliteit en veiligheid, en een duurzame en solidaire economie.

European Commission President José Manuel Barroso launched the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth, in March.
De voorzitter van de Europese Commissie, José Manuel Barroso, lanceerde in maart de Europa 2020-strategie voor intelligente, houdbare en inclusieve groei.

For gender equality to be meaningful, sustainable and inclusive of multiple axes of discrimination we have to be smarter in connecting local initiatives with European and global networks.
Om gendergelijkheid zinvol, duurzaam en inclusief te maken, moeten we slimmer zijn in het verbinden van lokale initiatieven met Europese en mondiale netwerken.

Europe 2020 aims to turn the EU into a smart, sustainable and inclusive economy promoting growth for all- one prerequisite of which is a population in good health.
Europa 2020 moet de economie van de EU slim, duurzaam en inclusief maken. Dat kan alleen als de bevolking in goede gezondheid verkeert.

Sustainable and inclusive management of natural resources,
Een duurzaam en inclusief beheer van natuurlijke rijdommen,

The Europe 2020 strategy rightly states that growth should be intelligent, sustainable and inclusive.
De EU 2020-strategie zegt terecht dat groei slim, duurzaam en inclusief moet zijn.

Finally, social dialogue will be crucial in promoting a sustainable and inclusive economic recovery.
Ten slotte zal een sociale dialoog van cruciaal belang zijn bij het bevorderen van een duurzaam en inclusief economisch herstel.

The Committee reiterates that the 3 aspects of growth- smart, sustainable and inclusive- are interlinked and mutually reinforcing.
Het herhaalt dat de drie aspecten van de groei- slim, duurzaam en inclusief- met elkaar verweven zijn en elkaar versterken.

At EU level we have agreed on the Europe 2020 strategy2 which is designed to deliver a smart, sustainable and inclusive Europe.
Op EU-niveau hebben we samen de Europa 2020-strategie2 geformuleerd om een slim, duurzaam en inclusief Europa tot stand te brengen.

The Europe 2020 strategy should provide for smart, sustainable and inclusive growth.
(DE) De Strategie 2020 moet voor slimme, inclusieve en duurzame groei zorgen.

which provides for smart, sustainable and inclusive growth.
die een slimme, inclusieve en duurzame groei beoogt.

This own-initiative opinion is intended to stimulate the debate in Europe about smart, sustainable and inclusive growth in the context of knowledge and skills transfer.
In het licht van de overdracht van kennis en expertise wil het EESC met dit initiatiefadvies het Europese debat over slimme, inclusieve en duurzame groei stimuleren.

at the service of"intelligent, sustainable and inclusive" growth;
dit alles om een intelligente, inclusieve en duurzame groei te creëren.

Projecting EU policies in support of the EU 2020 agenda for smart, sustainable and inclusive low carbon growth.
Versterkt EU-beleid opzetten ter ondersteuning van de Europa 2020-agenda voor slimme, duurzame, inclusieve en koolstofarme groei.

Taking stock of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Opmaken van de balans van de Europa 2020-strategie in het streven naar een slimme, inclusieve en duurzame groei.