SYSTEM OF PROTECTION - vertaling in Nederlands

• systeem voor de bescherming
• beschermingssysteem
• stelsel van bescherming
• beschermingsregeling

Voorbeelden van het gebruik van System of protection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

socially acceptable system of protection of man and the environment against the effects of ionising radiation.
maatschappelijk aanvaardbaar systeem voor de bescherming van mens en milieu tegen de effecten van ioniserende straling.

socially acceptable system of protection of man and the environment against the effects of ionising radiation.
sociaal aanvaardbaar systeem voor de bescherming van mens en milieu tegen de effecten van ioniserende straling.

socially acceptable system of protection of man and the environment against the effects of ionising radiation.
maatschappelijk aanvaardbaar systeem voor de bescherming van mens en milieu tegen de effecten van ioniserende straling.

socially acceptable system of protection of man and the environment against the effects of ionising radiation.
maatschappelijk aanvaardbaar systeem voor de bescherming van mens en milieu tegen de effecten van ioniserende straling.

By adopting and applying, for the region of Liguria, legislation authorising derogations from the system of protection for wild birds which fails to satisfy the conditions laid down in Article 9 of Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 concerning the conservation of wild birds,
Door de vaststelling en de toepassing door de regio Ligurië van een regeling inzake houdende goedkeuring van afwijkingen van de regeling ter bescherming van in het wild levende vogelsoorten, die niet voldoet aan de voorwaarden van artikel 9 van richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand, is de Italiaanse Republiek de krachtens deze

I note that the system of protection introduced by Directive 93/13 is based on the idea that the consumer is in a weak position vis-à-vis the seller
Ik herinner eraan dat volgens vaste rechtspraak van het Hof het door richtlijn 93/13 ingestelde beschermingsstelsel berust op de gedachte dat de consument zich tegenover de verkoper in een zwakke onderhandelingspositie bevindt

we need the convention because it will complement the system of protection of human rights in the European Union
het een aanvulling zal zijn op het systeem voor de bescherming van de mensenrechten in de Europese Unie.

there prove to be gaps in the system of protection of public health, then consistent with the statement which is being attached to the conciliation agreement,
leemten blijken te zitten in het systeem van bescherming van de volksgezondheid, zal de Commissie dan overeenkomstig de aan de bemiddelingsovereenkomst gehechte verklaring ervoor zorgen

Progressive systems of protection against password guessing.
Progressieve systemen van bescherming tegen password guessing.

Not to unlock any systems of protection incorporated into the Data or Database;
De eventueel in de Gegevens of de Databank opgenomen beveiligingssystemen niet te ontgrendelen;

Daemon Tools- CD-ROM emulator with support for many systems of protection.
Daemon Tools- Optische drive emulator met ondersteuning voor veel systemen van bescherming.

will have systems of protection to keep away unwanted intruders from your Earth.
maar worden systemen van bescherming gebruikt om indringers bij de aarde weg te houden.

valves and other systems of protection against penetration.
kleppen en andere systemen van bescherming tegen penetratie.

being decoupled for now, sector-related systems of protection are being demanded
er worden sectorgerelateerde beschermingssystemen geëist en er moet een hele reeks afwijkingen-

However, we felt that the systems of protection and the measures being proposed were too strongly bank-oriented,
Wij meenden evenwel dat de voorgestelde beveiligingssystemen en maatregelen te zeer op de banken waren gericht en dat het zinvol was

Systems of protection must be allowed to develop freely
We moeten zorgen dat de beveiligingssystemen zich vrij en efficiënt kunnen ontwikkelen

also to identify the reforms that are necessary in the labour markets and systems of protection against social risks.
houdbaarheid van de pensioenvoorzieningen, maar ook op de noodzakelijke hervormingen op de arbeidsmarkten en de systemen van bescherming tegen sociale risico's.

special management plans to ensure strict systems of protection, which sometimes go beyond the requirements of the Directive.
actieplannen voor soorten en speciale beheerplannen die strikte beschermingssystemen waarborgen, en soms nog verder gaan dan de eisen van de richtlijn.

Establishment of strict system of protection for plant and animal species.
Instelling van systeem voor strikte bescherming van planten- en diersoorten.

The establishment of a general system of protection for all these species;
Invoering van een algemene regeling voor de bescherming van al deze vogelsoorten;