THE EUROPEAN INTEGRATION - vertaling in Nederlands

• de europese integratie
• het europees integratie-
• het europese integratieproject

Voorbeelden van het gebruik van The european integration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An important role must therefore be assigned to the social dimension in the European integration process19.
Daarom moet de sociale dimensie een belangrijke rol spelen in de eenmaking van Europa19.

I realise that the number of Member States has increased more than fourfold since the start of the European integration process.
Ik besef dat het aantal lidstaten sinds de aanvang van het proces van Europese integratie met meer dan het viervoudige is toegenomen.

Bosnia and Herzegovina has continued its efforts to advance on the European integration agenda.
Bosnië en Herzegovina heeft zijn inspanningen voortgezet om de agenda voor Europese integratie vooruit te helpen.

That will be a help to all of us who so keenly refer to ourselves as allies in the European integration process.
Daarbij zijn wij allemaal gebaat, wij die onszelf zo graag betitelen als bondgenoten in de strijd voor Europese integratie.

This is the only way we can strengthen trust in the European integration process.
Want alleen op die manier kan het vertrouwen in het proces van de Europese integratie versterkt worden.

It had the aim to overcome the paralysis of the European integration process at the time.
Het doel van het congres was het te boven komen van het stilvallende proces voor Europese integratie.

The group was founded in 1991 in order to accelerate the European integration process of the region.
De groep werd opgericht in 1991 om het proces van Europese integratie in de regio te versnellen.

with a view to the European integration of these countries.
vooral met het oog op een Europese integratie van de landen uit de regio.

freedoms of the European citizens are the most important gains from the European integration and should not be jeopardized under any circumstance
vrijheden van de Europese burgers zijn de belangrijkste verworvenheden van de Europese integratie en moeten niet in gevaar worden gebracht,

The EESC, with its long-standing commitment to the European Integration/Migration Forum, believes integration must be a two-way process where social partners,
Het EESC zet zich al geruime tijd in het voor het Europees integratie- en migratieforum en beschouwt integratie als tweerichtingsverkeer waarbij sociale partners, lokale overheden

This Action focuses on the European integration of different underlying disciplines in science
Deze actie richt zich op de Europese integratie van verschillende onderliggende disciplines in wetenschap

Council President Van Rompuy on the possible future of the European integration process.
van voorzitter BARROSO en voorzitter van ROMPUY over de mogelijke toekomst van de Europese integratie is opgesteld.

to add new obstacles to the European integration of Ukraine and to break the European consensus around sanctions against Russia.
om extra obstakels op te werpen voor de Europese integratie van Oekraïne en de eensgezindheid over sancties tegen Rusland te breken.

from those sectors of the academic community with a special interest in the European integration process.
uit die geledingen van de academische gemeenschap die bijzonder belang stellen in het Europees integratie proces.

The European Integration Department at the office of the government employs 11 members of staff,
De afdeling Europese integratie van het regeringsbureau heeft 11 mensen in dienst, terwijl bij de afdelingen voor Europese

I am committed to furthering the European integration of former Communist countries
Ik ben vastbesloten om de Europese integratie van de voormalige communistische landen

Turkey has been associated with the European integration project ever since the signature of the Ankara Association Agreement in 1963, which was supplemented in 1970 with an Additional Protocol.
Turkije is met het project van de Europese integratie verbonden sinds de ondertekening van de Associatieovereenkomst van Ankara in 1963, waaraan in 1970 een Aanvullend Protocol werd toegevoegd.

It also seems to me that the European integration process for all the countries of this region is an important element in the region's stabilisation,
Verder is het proces van Europese integratie van alle landen in deze regio in mijn ogen een belangrijk element voor de stabilisatie van de regio,

In 1961-1962 he followed a post-academic study in Washington D.C. Hereafter he was a policy employee at the European Integration Department of the Ministry of Foreign Affairs,
In 1961-1962 volgde hij een post-academische studie te Washington D.C. Hierna was hij beleidsmedewerker bij de directie integratie Europa van het ministerie van Buitenlandse Zaken,

Also, he assessed positively the progress achieved by Albania towards the European integration and confirmed the support of Portugal in granting EU candidate status to Albania.
Ook, Hij onderzocht positief over de vooruitgang die Albanië in de richting van de Europese integratie en bevestigde de steun van Portugal bij de toekenning van de EU de status van kandidaat naar Albanië.