THE GENERAL IMPRESSION - vertaling in Nederlands

• de algemene indruk
• de algehele indruk
• het algemene beeld

Voorbeelden van het gebruik van The general impression in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I cannot escape the general impression that the European regional policy sometimes boils down to a simple rewarding of bad policy and bad manage ment.
Ik kan me vooreerst niet aan de algemene indruk onttrekken dat het Europees regionaal beleid soms neerkomt op een beloning voor een slecht beleid en beheer.

The general impression from the local nature- a moisture lack,
Algemene indruk van zdeshnei natuur- tekort vlagi,

The general impression about hotel good,
Algemene indruk omstreeks de tapperij handelswaar,

The general impression of the four year programme on biomass is that it has been well organized
De algemene indurk van het vierjarenprogramma voor biomassa is, dat het goed georganiseerd was en dat de resultaten van de onderzoeken

it is the type, the general impression of the Thai that is in the focus of all our breeders.
is het type, van de algemene indruk van de Thaise kat de voornaamste focus van al onze fokkers.

suchlike rather than to fraud, the general impression created is damaging,
niet zozeer op fraude, maar het algemene beeld dat daardoor ontstaat is schadelijk,

When judging a Dalmatian, the general impression is very important.
Bij het keuren van een Dalmatische hond is de algemene indruk erg belangrijk.

The general impression at present is that anything budget-related within Europe is bad.
Nu is de algemene indruk dat alles in Europa van de begroting slecht is.

The general impression remains that there is considerable scope for improvement and clarification.
De algemene indruk blijft wel dat nog heel wat verbeteringen en verduidelijkingen mogelijk zijn.

Automatic object recognition: Manipulates only those frame parts that help optimize the general impression!
Automatische object herkenning: Bewerkt alleen die frame delen die de algemene indruk kunnen optimaliseren!

The general impression of this project, which is led by Martha,
De algemene indruk hier is, onder leiding van Martha,

There's the general impression that those people… are managing directors
Bij het publiek heerst het idee dat dat mensen zijn… die managing director zijn

as well as the general impression they make.
leeftijd van de betrokkenen en de algemene indruk die deze maken.

At the helm of Kushner Companies was that he wasn't very effective. But I think the general impression about Jared's job.
Maar volgens mij is de algemene indruk van Jared… binnen Kushner Companies dat hij niet zo goed was.

Taking the two tables together, therefore, the general impression is that the role of new capital formation has diminished considerably since the 1960s.
De algemene indruk op grond van beide tabellen is dan ook dat sinds de jaren zestig de betekenis van nieuwe kapitaalvorming aanzienlijk is verminderd.

The general impression from studies which have included questions on the impact of shift work on social life is that it has most effect on more formal kinds of social life.
De algemene indruk van studies die vragen hebben bevat over de gevolgen van ploegenarbeid voor het maatschappelyk leven is dat deze het grootste effekt heeft op de meer formele soorten maatschappelyk leven.

The presidency found these visits very useful and the general impression is very positive,
De algemene indruk is zeer positief, omdat de Centra een aantal concrete problemen op

Although power is present, the general impression of this album is streamlined and sophisticated.
Hoewel de nodige power aanwezig is, is de algemene indruk toch één van een gestroomlijnd album dat vrij gesofistikeerd overkomt.

The general impression is that the party lost votes because voters were influenced by national politics.
De algemene indruk is dat de partij vooral stemmen heeft verloren doordat kiezers zich hebben laten leiden door de landelijke politiek.

Although the general impression of the sound here is well represented,
Hoewel de algemene indruk van de sound hier wel mee weergegeven is,