THE MIGRATION - vertaling in Nederlands

• de migratie
• de trek
• de migration
• migreren
• het migratie
• de vogeltrek
• de emigratie
• de doortrek
• de landverhuizing

Voorbeelden van het gebruik van The migration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Especially when the migration is driven by seasonal change.
Vooral als de migratie wordt veroorzaakt door de seizoenswisseling.

We will come back after the migration.
Na de trek komen we jullie ophalen.

When i completed the migration.
Toen ik de migratie had voltooid.

This group formation for the migration is done step by step.
Deze groepsvorming voor de trek gebeurt stap voor stap.

Yeah, Hiccup, the migration is picking up steam.
Ja Hiccup, de migratie komt steeds meer op stoom.

Packs of them, eight to ten strong, shadow the migration.
Roedels van acht tot tien wolven volgen de trek.

But we can't expedite the migration.
We kunnen de migratie niet versnellen.

Many other crazy hypotheses have been made on the migration of birds.
Heel wat andere gekke hypothesen betreffende de trek van vogels werden geformuleerd.

The migration was a success.
De migratie was succesvol.

The OU infrastructure can be redesigned after the migration.
De OU infrastructuur kan worden herontworpen na de migratie.

We also saw some of the migration.
We zagen ook wat van de migratie.

It was now eight years since the Migration.
Het was nu acht jaar sinds de migratie.

This comes on the eve of the migration to Hesperides.
Dit komt aan de vooravond van de migratie naar Hesperides.

The Committee decided to start the migration immediately.
Het Comité wil dat de migratie meteen begint.

The migration will allow us to improve a number of important aspects.
Met deze migratie bereiken we een aantal belangrijke doelen.

Barrier coating can prevent the migration of mineral oil into food.
Barrièrecoatings bieden een mogelijkheid om de migratie van minerale oliën naar levensmiddelen te voorkomen.

According to Weisbeek, however, planning the migration was one thing.
Volgens Weisbeek was het plannen van de migratie slechts de eerste stap;

We will help you with the migration and the activation of your new account.
Wij zullen je helpen met het overzetten en activeren van je nieuwe account.

The migration can be done in two ways.
Deze migratie kan op twee manieren worden uitgevoerd.

Don't want to do the migration yourself?
Wil je de verhuizing niet zelf doen?