THE PRACTICAL IMPLEMENTATION - vertaling in Nederlands

• de praktische uitvoering
• de praktische tenuitvoerlegging
• de praktische toepassing
• de praktische implementatie
• de concrete uitvoering
• de concrete toepassing
• de concrete tenuitvoerlegging
• de praktische invulling
• de omzetting in de praktijk
• de daadwerkelijke uitvoering

Voorbeelden van het gebruik van The practical implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The practical implementation is facilitated by the engagement of the International Financial Institutions
De praktische uitvoering wordt vergemakkelijkt door de samenwerking met de internationale financiële instellingen

Further information on the practical implementation of the first step of the Single List will be provided to market participants closer to the date of enforcement of the measures.
Verdere informatie betreffende de praktische implementatie van de eerste stap van de Enkele Lijst zal aan marktdeelnemers worden verschaft dichter bij de datum van inwerkingtreding van deze maatregelen.

The practical implementation of this subparagraph shall be the subject of an agreement between the two Presidencies concerned.
De praktische toepassing van deze alinea vindt plaats op basis van een akkoord tussen de twee betrokken voorzitterschappen.

The practical implementation of the readmission agreement will fall under the exclusive competence of the Member States and Russia's national authorities.
De praktische tenuitvoerlegging van de overnameovereenkomst zal onder de exclusieve bevoegdheid van de lidstaten en de nationale autoriteiten van Rusland vallen.

The practical implementation of these requirements of the EMAS Regulation by Member States has generally been effective.
De praktische uitvoering van deze voorschriften van de EMAS-verordening door de lidstaten is in het algemeen werkzaam gebleken.

Effective public employment services are essential for the practical implementation by Member States of employment policies, such as the Youth Guarantee.
Doeltreffende openbare diensten voor arbeidsvoorziening zijn van essentieel belang voor de praktische toepassing door de lidstaten van het werkgelegenheidsbeleid, zoals de jongerengarantie.

The network would also provide support for the practical implementation by Member States of employment policies.
Het netwerk zou ook ondersteuning bieden voor de praktische tenuitvoerlegging door de lidstaten van het werkgelegenheidsbeleid.

These will include assistance with the practical implementation of the bilateral agreements concluded by the Community with developing countries in Latin America.
Deze maatgregelen omvatten met name steun bij de concrete uitvoering van de bilaterale overeenkomsten die door de Gemeenscha met de ontwikkelingslanden van Latijns-Amerika zijn gesloten.

The practical implementation of the ECB Framework at national level has revealed the narrowness of the term,
De praktische implementatie van het ECB-Kader op nationaal niveau toont de beperktheid van de term aan, met name voor

In preparing the plan and further the practical implementation of the wiring plan,
Bij het opstellen van het plan en verder de praktische uitvoering van de bedrading plan,

The main theme of the conference in Horsens was the practical implementation of the present proposal for reform of the common agricultural policy.
Het belangrijkste onderwerp van de conferentie in Horsens was de praktische toepassing van het huidige voorstel voor hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

play a crucial role in the practical implementation of provisions adopted at European level,
een essentiële rol bij de concrete uitvoering van Europese wetgeving, met name,

The practical implementation is very complex,
De praktische tenuitvoerlegging is echter zeer complex

It represents a major breakthrough in the dissemination and the practical implementation of HACCP based hazard analysis to cleaning companies.
Het is een enorme doorbraak in de verspreiding en de praktische implementatie van HACCP gebaseerde risico analyse voor schoonmaakbedrijven.

Another important factor that should be taken into account is the practical implementation of the reforms.
Een ander belangrijk element waarmee rekening moet worden gehouden is de praktische uitvoering van de hervormingen.

Improved information and data about the practical implementation of Single Market rules is of paramount importance.
Het is van cruciaal belang dat de informatie en de gegevens over de concrete toepassing van de internemarktregels worden verbeterd.

Defining guidelines for the practical implementation of the social investment package including sources of finance.
Richtsnoeren op te stellen voor de concrete tenuitvoerlegging van het pakket sociale investeringen incl. financieringsbronnen.

The in- and outflow to and from the scheme also depend on the practical implementation of medical examination criteria as well as on the implementation of reintegration plans.
De in- en uitstroom hangen ook af van de praktische toepassing van criteria voor medisch onderzoek en de uitvoering van reïntegratieplannen.

The practical implementation of the Landfill Directive remains highly unsatisfactory
De praktische tenuitvoerlegging van de richtlijn storten van afvalstoffen blijft zeer onbevredigend

Mr Davies has already touched on the point that the practical implementation leaves much to be desired,
Chris Davies sneed het punt al aan, de concrete uitvoering laat nog veel te wensen over,