TIME TO EAT - vertaling in Nederlands

• tijd om te eten
• etenstijd

Voorbeelden van het gebruik van Time to eat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Come on, kids, time to eat.
Kom op, kinderen, tijd om te eten.

Patience! For the Jedi, it is time to eat as well.
Geduld! Voor de Jedi is het ook etenstijd.

No, we don't have time to eat.
Nee, we hebben geen tijd om te eten.

Se-ju, it's time to eat.
Se-ju, het is etenstijd.

We barely got time to eat.
Dan hebben we amper tijd om te eten.

For the Jedi, it is time to eat as well. Patience!
Geduld! Voor de Jedi is het ook etenstijd.

Oh, we barely got time to eat.
Oh, we hebben nauwelijks tijd om te eten.

Well, time to eat.
Goed, etenstijd.

Ryan, it's time to eat.
Ryan, het is tijd om te eten.

I will barely have time to eat.
Ik heb nauwelijks tijd om te eten.

We don't have time to eat, Hank.
We hebben geen tijd om te eten, Hank.

A treat when it's time to eat!
Gelukkig is het tijd om te eten!

We don't have time to eat.
We hebben geen tijd om te eten.

Time to eat and sleep: lunch,
Tijd om te gaan eten en te slapen: lunch,

We're not really going to have time to eat tonight, Roy.
We hebben geen tijd om te eten, Roy.

Then it was time to eat;
Toen was het tijd om te eten;

Time to eat and sleep: lunch, tea and siesta.
Tijd om eten en slapen: lunch en siesta.

Then it was time to eat and Janny brought their meal.
Toen was het etenstijd geworden en Sjaan bracht de maaltijd.

For instance, take your time to eat.
Neem bijvoorbeeld even de tijd om te eten.

Time to eat with Little Chef!
Vrije tijd Aan tafel met Little Chef!