TIME WE GOT - vertaling in Nederlands

• tijd dat we
• tijd hebben we
• keer hadden we
• keer kregen we
• keer hebben we

Voorbeelden van het gebruik van Time we got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How much time we got left?
Hoeveel tijd hebben we?

That will my mission in the time we got together.
Dat zal m'n missie worden in de tijd dat we samenwonen.

How much time we got back there, butterfingers?
Hoeveel tijd hebben we nog, brokkenmaker?

Right, well, I think it's time we got out of 1942.
Goed, volgens mij is het tijd dat we 1942 verlaten.

How much time we got?- Come on.
Hoeveel tijd hebben we?-Kom op.

No, he was gone by the time we got there. No.
Nee. Hij was weg tegen de tijd dat we daar waren.

How much time we got? Yeah?
Ja… Hoeveel tijd hebben we nog?

How much time we got left?
Hoe veel tijd hebben we nog?

How much time we got?- No?
Nee. Hoeveel tijd hebben we nog?

How much time we got?- Anything?
Hoeveel tijd hebben we nog? Niets?

How much time we got?-No, nothing.
Hoeveel tijd hebben we nog? Niets.

Tough call. How much time we got?
Het is moeilijk. Hoeveel tijd hebben we?

Come on! how much time we got?
Kom op.- Hoeveel tijd hebben we?

How much time we got?- Come on?
Kom op.-Hoeveel tijd hebben we?

We gotta find out how much time we got before the Feds move Perrin.
We moeten weten hoeveel tijd we hebben voordat de FBI Perrin verplaatst.

This time we got help from all over the world.
Deze keer krijgen wij hulp van over de hele wereld.

Though we had few time we got first impression.
Hoewel we hadden weinig tijd kregen we de eerste indruk.

This time we got a Viva decor stamp set to play with.
Deze keer kregen wij een Viva decor stempelset waar wij mee mochten stoeien.

How much time we got?
Hoeveel tijd hebben we nog?

Every time we got to a village, you had gone.
Elke keer dat we bij een dorp kwamen, was je weg.