to encourage the developmentto stimulate the developmentto boost the developmentto promote the developmentto promote the growth
ter promotie van de ontwikkeling
bevordering van de totstandbrenging
Voorbeelden van het gebruik van
To promote the development
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Financial
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
COGENE11 aims to promote the development of synergies between national genome research programmes related to human health in Europe.
COGENE11 werkt aan debevordering van de ontwikkelingvan synergie tussen nationale programma's voor genoomonderzoek op het gebied van de gezondheid van de mens in Europa.
To promote the development of production projects that make use of new creation,
Depromotie van de ontwikkelingvan productieprojecten die gebruik maken van nieuwe technologieën op het gebied van de creatie,
The aim of Objective 1 is to promote the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind.
Het doel van doelstelling 1 is het bevorderen van de ontwikkeling en structurele aanpassing van regio's waarvan de ontwikkeling ten achter blijft.
To promote the development of scientific, cultural
Bevorderen van de ontwikkelingvan de samenwerking op wetenschappelijk,
To promote the development of technologies assessing levels of diversity in genetic resources.
Bevordering van de ontwikkelingvan technologieën waarmee de mate van diversiteit van genetische hulpbronnen kan worden beoordeeld.
In order to promote the development described above, the Commission will act according to the following plan of action.
De Commissie wil de hierboven beschreven ontwikkeling bevorderen en zal daarbij volgens onderstaand actieplan te werk gaan.
It is developed generally for youngsters to promote the development and in females for weakening of bones avoidance.
Het is over het algemeen gemaakt voor de kinderen om de groei te bevorderen en in dames voor verzwakking van de botten te voorkomen.
The Commission's principal aim is to promote the development of a European social policy which will be to the advantage of all workers and citizens of the Union.
Het voornaamste doel van de Commissie is debevordering van de ontwikkelingvan een Europese sociale politiek waarvan alle werknemers en burgers van de Unie kunnen profiteren.
Apparently, they aim to promote the development of more exciting AR games in the future.
Ze mikken blijkbaar op het promoten van de ontwikkelingvan betere VR-spelletjes in de toekomst.
Our aims at the ATA are to promote the development of Girona's apartment sector
De doelstellingen van ATA zijn het bevorderen van de ontwikkelingvan de sector van appartementen van Girona
To promote the development of the information society and the internal market in communications services.
Het bevorderen van de ontwikkelingvan deinformatiemaatschappij en de interne marktop het gebied van communicatiediensten.
refocus product-related environmental policies to promote the development of a market for greener products.
aan te scherpen en beter te richten op debevordering van de ontwikkelingvan een markt voor groenere producten.
In the Articles of Association the aim of the Fund is described as follows:"to promote the development and redevelopment of agriculture.
In de statuten wordt het doel van het Fonds als volgt om schreven:"het bevorderen van de ontwikkeling en sanering van de landbouw.
In this memorandum, the Commission emphasizes the need for job-creating economic growth combined with action to promote the development of the..
In dit memorandum wijst de Commissie op de noodzaak van een economische groei die nieuwe arbeidsplaatsen voortbrengt en aangevuld wordt door stimulering van de ontwikkelingvan de menselijke hulpbronnen van de Gemeenschap.
Finally, the EESC stresses that the European Commission must support comprehensive measures to promote the development of an overarching and holistic strategy.
Het EESC benadrukt tot slot dat de Commissie zich sterk moet maken voor alomvattende ontwikkelingsbevorderende maatregelen om te komen tot een overkoepelende en holistische strategie.
Its primary contribution to the statistical coverage of the audiovisual sector is to promote the development of officially collected statistics.
De belangrijkste bijdrage van Eurostat op het gebied van de statistieken betreffende de audiovisuele sector is het stimuleren van de ontwikkelingvan officiële statistieken.
The strategy to promote the development of new European Labour Markets16 was endorsed by the Stockholm European Council in March,
De strategie ter bevordering van de ontwikkelingvan nieuwe Europese arbeidsmarkten16 werd in maart 2001 bekrachtigd door de Europese Raad van Stockholm,
An action programme to promote the development of the European audiovisual industry, called"Media", Is hereby adopted for a period of five years from 1 January 1991.
Voor een tijdvak van vijf jaar te rekenen vanaf 1 januari 1991 wordt er een actieprogramma ter bevordering van de ontwikkelingvan de audiovisuele industrie in Europa,"MEDIA" genaamd, vastgesteld.
central bank governors of the G10 to promote the development of suitable contractual provisions,
ministers van financiën en de centrale-bankpresidenten van de G-10 ter stimulering van de ontwikkelingvan geschikte contractuele bepalingen,
The European Commission has launched a wide-ranging initiative to promote the development of a substantial pan-European risk capital market as a vital contribution to job creation in Europe.
De Europese Commissie heeft een breed opgezet initiatief genomen ter bevordering van de ontwikkelingvan een grote pan-Europese markt voor risicokapitaal, die een vitale bijdrage moet leveren tot de schepping van werkgelegenheid in Europa.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文