WAS STARTING TO THINK - vertaling in Nederlands

• begon te denken
• dacht al

Voorbeelden van het gebruik van Was starting to think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was starting to think you would be a no-show.
Ik begon te denken dat je niet zou opdagen.

Hi. I was starting to think you were avoiding me. Hey.
Hoi. Ik begon te denken dat je me aan het ontwijken was.- Hoi.

I'm starting to think you liked the guy.
Ik begon te denken dat je hem aardig vond.

I'm starting to think I'm the only one living here.
Ik begon te denken dat ik alleen was.

Be careful… You're starting to think like a criminal.
Wees voorzichtig, je begint te denken als een crimineel.

We are starting to think power has corrupted her.
We beginnen te denken dat de aangewezen macht haar corrupt heeft gemaakt.

He's starting to think like Ultra.
Hij begint te denken als Ultra.

You're starting to think like an Insectoid.
U begint te denken als een lnsectoid.

I'm starting to think that you were not technically invited.
Ik begin te geloven dat jij technisch gezien niet uitgenodigd was.

Oh… I'm starting to think your father has us under surveillance.
Ik begin te vermoeden dat je vader ons laat schaduwen.

My friends at home are starting to think I have an imaginary boyfriend.
Mijn vrienden thuis beginnen te geloven dat ik een denkbeeldig vriendje heb.

No, but I am starting to think that maybe Carli's not all that.
Nee, ik begin te denken dat Carli het niet is.

I am starting to think that you're hiding something.
Ik begin te denken dat je iets verbergt.

You're starting to think like me.
Je begint te denken zoals ik.

My own kids are starting to think that I did it.
Mijn eigen kinderen beginnen te denken dat ik het deed.

And I'm starting to think that.
En ik begin te denken dat.

People are starting to think that both of you are straight.
De mensen beginnen te denken dat jullie allebei hetero zijn.

I'm starting to think you had amnesia or something.
Ik zat al te denken dat je amnesie had of zoiets.

I'm starting to think you're more fun than a skateboard after all.
Ik begin te geloven dat je leuker bent dan een skateboard.

I'm starting to think this"school project.
Ik ben begin te denken dat dit"schoolproject.